ᚦᛖ ᛞᛖᚠᛁᚾᛁᛏᛁᚠᛖ ᚱᛖᛋᛠᚱᚳ ᛞᚩᛋᛋᛁᛖᚱ ᚩᚾ ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᚱᚢᚾᛖ ᛄ: ᚻᛁᛥᚩᚱᚣ, ᛏᛁᛗᛖ, ᚪᚾᛞ ᚳᚣᚳᛚᛖᛋ

Full report

On this page

ᚻᛁᛥᚩᚱᛁᚳᚪᛚ ᛞᚩᛋᛋᛁᛖᚱ ᚪᚾᛞ ᚢᚾᛁᚳᚩᛞᛖ ᛁᛞᛖᚾᛏᛁᛏᚣ

ᚦᛁᛋ ᛖᛉᚻᚪᚢᛥᛁᚠᛖ ᚱᛖᛈᚩᚱᛏ ᛈᚱᚩᚠᛁᛞᛖᛋ ᚪ ᛞᛖᚠᛁᚾᛁᛏᛁᚠᛖ, ᛖᛉᛈᛖᚱᛏ ᛚᛖᚠᛖᛚ ᛖᛉᚪᛗᛁᚾᚪᛏᛡᚾ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᚱᚢᚾᛖ ᛣᚾᚩᚹᚾ ᚪᛋ ᚷᛖᚱ, ᚩᚠᚠᛁᚳᛁᚪᛚᛚᚣ ᛖᚾᚳᚩᛞᛖᛞ ᛁᚾ ᚦᛖ ᛞᛁᚷᛁᛏᚪᛚ ᛖᚱᚪ ᚪᛋ U+16C41. ᚹᛁᚦᛁᚾ ᚦᛖ ᚳᚩᛗᛈᛚᛖᛉ ᚻᛁᛥᚩᚱᛁᚳᚪᛚ ᚳᚩᚱᛈᚢᛋ ᚩᚠ ᚷᛖᚱᛗᚪᚾᛁᚳ ᚱᚢᚾᚩᛚᚩᚷᚣ, ᛖᛈᛁᚷᚱᚪᛈᚻᚣ, ᚪᚱᚳᚻᚫᚩᛚᚩᚷᚣ, ᚪᚾᛞ ᛈᚻᛁᛚᚩᛚᚩᚷᚣ, ᚦᛁᛋ ᛋᛈᛖᚳᛁᚠᛁᚳ ᚳᚪᚱᚪᚳᛏᛖᚱ ᚠᚢᚾᚳᛏᛡᚾᛋ ᚠᛁᚱᛥ ᚪᛋ ᚪ ᛏᚪᚾᚷᛁᛒᛚᛖ ᛈᚻᚣᛋᛁᚳᚪᛚ ᚪᚱᛏᛁᚠᚪᚳᛏ ᚩᚠ ᛠᚱᛚᚣ ᛗᛖᛞᛁᛖᚠᚪᛚ ᛚᛁᛏᛖᚱᚪᚳᚣ ᚪᚾᛞ ᛋᛖᚳᚩᚾᛞᚪᚱᛁᛚᚣ ᚪᛋ ᚪ ᛈᚱᚩᚠᚩᚢᚾᛞ ᚳᚩᚾᚳᛖᛈᛏᚢᚪᛚ ᛋᚣᛗᛒᚩᛚ2. ᛞᛖᚱᛁᚠᛖᛞ ᛞᛁᚱᛖᚳᛏᛚᚣ ᚠᚱᚩᛗ ᚦᛖ ᛈᚱᚩᛏᚩ ᚷᛖᚱᛗᚪᚾᛁᚳ ᛚᛁᛝᚢᛁᛥᛁᚳ ᚱᚩᚩᛏ ᚠᚩᚱ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ ᚪᚾᛞ ᚣᛠᚱ, ᛁᛏ ᛖᛗᛒᚩᛞᛁᛖᛋ ᚦᛖ ᚳᚣᚳᛚᛁᚳᚪᛚ ᛈᚪᛋᛋᚪᚷᛖ ᚩᚠ ᛏᛁᛗᛖ, ᚦᛖ ᚳᚢᛚᛗᛁᚾᚪᛏᛡᚾ ᚩᚠ ᚪᚷᚱᛁᚳᚢᛚᛏᚢᚱᚪᛚ ᛖᚠᚠᚩᚱᛏ, ᚪᚾᛞ ᚦᛖ ᚹᛁᛞᛖᚱ ᛈᚻᛁᛚᚩᛋᚩᛈᚻᛁᚳᚪᛚ ᚢᚾᛞᛖᚱᛥᚪᚾᛞᛁᛝ ᚩᚠ ᚠᚱᚢᛁᛏᛡᚾ ᚪᚾᛞ ᚳᚩᚾᛋᛖᛢᛖᚾᚳᛖ1. ᚦᛁᛋ ᚱᛖᛈᚩᚱᛏ ᛞᚩᚳᚢᛗᛖᚾᛏᛋ ᛁᛏᛋ ᚻᛁᛥᚩᚱᛁᚳᚪᛚ ᚠᚩᚱᛗᛋ, ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏ ᚠᚪᚱᛁᚪᛏᛡᚾᛋ, ᚪᚾᛞ ᚪᚱᚳᚻᚫᚩᛚᚩᚷᛁᚳᚪᛚ ᛈᚱᛖᛋᛖᚾᚳᛖ. ᚹᛖ ᚱᛁᚷᚩᚱᚩᚢᛋᛚᚣ ᛋᛖᛈᚪᚱᚪᛏᛖ ᛗᚩᛞᛖᚱᚾ ᛖᛋᚩᛏᛖᚱᛁᚳ ᛗᚣᚦᛋ ᚠᚱᚩᛗ ᚠᛖᚱᛁᚠᛁᚪᛒᛚᛖ ᚻᛁᛥᚩᚱᛁᚳᚪᛚ ᛖᚠᛁᛞᛖᚾᚳᛖ, ᚪᚾᚪᛚᚣᛋᛁᛝ ᚻᚩᚹ ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᛖᚾᚳᚪᛈᛋᚢᛚᚪᛏᛖᛋ ᛠᚱᛚᚣ ᛗᛖᛞᛁᛖᚠᚪᛚ ᚳᚻᚱᚩᚾᚩᚚᚩᚷᛁᚳᚪᛚ ᚦᚩᚢᚷᚻᛏ, ᛁᚾᚳᛚᚢᛞᛁᛝ ᚪᚾᚾᚪᛚᛋ ᚪᚾᛞ ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᚻᛁᛥᚩᚱᚣ ᚠᚱᚪᛗᛖᚹᚩᚱᛣᛋ5. ᚦᛖ ᛏᚹᛖᚾᛏᚣ ᛖᛁᚷᚻᛏ ᛏᚩ ᚦᛁᚱᛏᚣ ᚦᚱᛖᛖ ᚳᚪᚱᚪᚳᛏᛖᚱ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ ᛈᚱᛖᛋᛖᚱᚠᛖᛋ ᚦᛖ ᚷᛖᚱ ᚱᚢᚾᛖ ᛁᚾ ᚦᛖ ᛏᚹᛖᛚᚠᚦ ᛈᚩᛋᛁᛏᛡᚾ, ᚪ ᛈᛚᚪᚳᛖᛗᛖᚾᛏ ᚦᚪᛏ ᛞᛁᚱᛖᚳᛏᛚᚣ ᛗᛁᚱᚱᚩᚱᛋ ᛁᛏᛋ ᚪᚾᚳᛖᛥᚱᚪᛚ ᛈᚩᛋᛁᛏᛡᚾ ᛁᚾ ᚦᛖ ᛖᛚᛞᛖᚱ ᚠᚢᚦᚪᚱᛣ7. ᛁᚾ ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏ ᛋᚩᚢᚱᚳᛖᛋ, ᛁᛏ ᛁᛋ ᛞᚩᚳᚢᛗᛖᚾᛏᛖᛞ ᚢᚾᛞᛖᚱ ᛋᛖᚠᛖᚱᚪᛚ ᛋᛈᛖᛚᛚᛁᛝ ᚠᚪᚱᛁᚪᚾᛏᛋ, ᛁᚾᚳᛚᚢᛞᛁᛝ ᚷᛖᚱ, ᚷᛖᚪᚱ, ᚷᚫᚱ, ᚪᚾᛞ ᛋᚩᛗᛖᛏᛁᛗᛖᛋ ᛄᚪᚱᚪ, ᚱᛖᚠᛚᛖᚳᛏᛁᛝ ᚱᛖᚷᛁᚩᚾᚪᛚ ᛞᛁᚪᛚᛖᚳᛏᚪᛚ ᛞᛁᚠᚠᛖᚱᛖᚾᚳᛖᛋ ᚪᚳᚱᚩᛋᛋ ᛠᚱᛚᚣ ᛖᛝᛚᚪᛞ1. ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᛖᚠᚩᛚᚠᛖᛞ ᚠᚱᚩᛗ ᚦᛖ ᛖᛚᛞᛖᚱ ᚠᚢᚦᚪᚱᛣ ᚱᚢᚾᛖ ᛄᛖᚱᚪ U+16C3, ᚹᚻᛁᚳ ᛗᛠᚾᛏ ᚪ ᚷᚩᚩᛞ ᚣᛠᚱ ᚩᚱ ᚪ ᛒᚩᚢᚾᛏᛁᚠᚢᛚ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ2. ᚢᚾᛚᛁᛣᛖ ᚦᛖ ᛋᚳᚪᚾᛞᛁᚾᚪᚠᛁᚪᚾ ᚣᚩᚢᛝᛖᚱ ᚠᚢᚦᚪᚱᛣ, ᚹᚻᛁᚳ ᚳᚩᛚᛚᚪᛈᛋᛖᛞ ᚦᛖ ᛈᚪᚚᚪᛏᚪᛚ ᛄ ᛋᚩᚢᚾᛞ ᛁᚾᛏᚩ ᚦᛖ ᚪ ᚱᚢᚾᛖ ᛣᚾᚩᚹᚾ ᚪᛋ ᚪᚱ, ᚦᛖ ᚪᛝᚚᚩ ᚠᚱᛁᛋᛁᚪᚾ ᛏᚱᚪᛞᛁᛏᛡᚾ ᛗᚪᛁᚾᛏᚪᛁᚾᛖᛞ ᚦᛖ ᛞᛁᛥᛁᚾᚳᛏ ᛈᚪᚚᚪᛏᚪᛚ ᚷᛚᛁᛞᛖ, ᛈᚱᛖᛋᛖᚱᚠᛁᛝ ᚦᛖ ᚩᚱᛁᚷᛁᚾᚪᛚ ᛈᚻᚩᚾᛖᛏᛁᚳ ᚠᚪᛚᚢᛖ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚳᚪᚱᚪᚳᛏᛖᚱ1. ᛁᚾ ᚦᛖ ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏ ᛏᚱᚪᛞᛁᛏᛡᚾ, ᛋᚢᚳ ᚪᛋ ᚦᛖ ᚪᛒᛖᚳᛖᛞᚪᚱᛁᚢᛗ ᚪᛝᚢᛚᛁᛋᚳᚢᛗ ᛁᚾ ᚳᚩᛞᛖᛉ ᛋᚪᛝᚪᛚᛚᛖᚾᛋᛁᛋ ᛖᛁᚷᚻᛏ ᛋᛖᚠᛖᚾᛏᚣ ᛖᛁᚷᚻᛏ, ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᛞᛖᚾᚩᛏᛖᛋ ᚦᛁᛋ ᛋᚩᚢᚾᛞ ᛖᛉᛈᛚᛁᚳᛁᛏᛚᚣ11. ᛖᛈᛁᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᛖᚠᛁᛞᛖᚾᚳᛖ ᚠᚱᚩᛗ ᚦᛖ ᛒᚱᚪᚾᛞᚩᚾ ᛈᛁᚾ ᛞᛁᛋᛈᚚᚪᚣᛋ ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᚹᛁᚦᛁᚾ ᚪ ᛈᚪᚱᛏᛁᚪᛚ ᚱᚩᚹ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚪᛚᛈᚻᚪᛒᛖᛏ, ᚳᚩᚾᚠᛁᚱᛗᛁᛝ ᛁᛏᛋ ᚢᛋᚪᚷᛖ ᚩᚢᛏᛋᛁᛞᛖ ᚩᚠ ᛈᚢᚱᛖᛚᚣ ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏ ᚳᚩᚾᛏᛖᛉᛏᛋ12. ᛋᚳᚻᚩᛚᚪᚱᛋ ᛋᚢᚳ ᚪᛋ R.I. Page ᚻᚪᚠᛖ ᛖᛉᛏᛖᚾᛋᛁᚠᛖᛚᚣ ᛞᛖᛒᚪᛏᛖᛞ ᚦᛖ ᚱᛖᛚᚪᛏᛡᚾᛋᚻᛁᛈ ᛒᛖᛏᚹᛖᛖᚾ ᚦᛖ ᚷᛖᚱ ᚱᚢᚾᛖ ᚪᚾᛞ ᚦᛖ ᛡᚱ ᚱᚢᚾᛖ. ᛈᚪᚷᛖ ᚪᚱᚷᚢᛖᛞ ᚦᚪᛏ ᚦᛖ ᛡᚱ ᚱᚢᚾᛖ ᚹᚪᛋ ᛚᛁᛣᛖᛚᚣ ᚪ ᛈᛋᛖᚢᛞᚩ ᚱᚢᚾᛖ ᚳᚱᛠᛏᛖᛞ ᛒᚣ ᛗᚩᚾᚪᛥᛁᚳ ᚪᚾᛏᛁᛢᚪᚱᛁᚪᚾᛋ ᛏᚩ ᚱᛖᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏ ᚦᛖ ᛚᚪᛏᛁᚾ ᛞᛁᛈᚻᚦᚩᛝ, ᛚᛠᚠᛁᛝ ᚷᛖᚱ ᚪᛋ ᚦᛖ ᚪᚢᚦᛖᚾᛏᛁᚳ ᚻᛁᛥᚩᚱᛁᚳᚪᛚ ᚱᚢᚾᛖ ᚠᚩᚱ ᚦᛖ ᚳᚩᚾᛋᚩᚾᚪᚾᛏ8. ᚦᛁᛋ ᛞᛁᛥᛁᚾᚳᛏᛡᚾ ᛁᛋ ᚳᚱᚢᚳᛁᚪᛚ ᚠᚩᚱ ᚢᚾᛞᛖᚱᛥᚪᚾᛞᛁᛝ ᚦᛖ ᛖᚠᚩᛚᚢᛏᛡᚾ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ ᚠᚱᚩᛗ ᚪ ᛈᚱᚪᚳᛏᛁᚳᚪᛚ ᛖᛈᛁᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᛏᚩᚩᛚ ᛁᚾᛏᚩ ᚪ ᛋᚳᚻᚩᛚᚪᚱᛚᚣ ᚳᚩᚾᛥᚱᚢᚳᛏ ᚹᛁᚦᛁᚾ ᛗᚩᚾᚪᛥᛁᚳ ᛋᚳᚱᛁᛈᛏᚩᚱᛁᚪ.

ᛚᛁᛝᚢᛁᛥᛁᚳᛋ ᚪᚾᛞ ᛖᛏᚣᛗᚩᛚᚩᚷᚣ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚣᛠᚱ

ᚦᛖ ᛚᛁᛝᚢᛁᛥᛁᚳ ᚻᛁᛥᚩᚱᚣ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚹᚩᚱᛞ ᚷᛖᚪᚱ ᛁᛋ ᛞᛖᛖᛈᛚᚣ ᛏᛁᛖᛞ ᛏᚩ ᚦᛖ ᚪᚷᚱᛁᚳᚢᛚᛏᚢᚱᚪᛚ ᛚᛁᚠᛖᛥᚣᛚᛖ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾᛋ16. ᛞᛖᚱᛁᚠᛖᛞ ᚠᚱᚩᛗ ᚦᛖ ᛁᚾᛞᚩ ᛖᚢᚱᚩᛈᛠᚾ ᚱᚩᚩᛏ ᚠᚩᚱ ᛋᛠᛋᚩᚾ, ᚦᛖ ᛏᛖᚱᛗ ᚩᚱᛁᚷᛁᚾᚪᛚᛚᚣ ᛞᛖᚾᚩᛏᛖᛞ ᚦᛖ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ ᛈᛖᚱᛁᚩᛞ ᛒᛖᚠᚩᚱᛖ ᛖᛉᛈᚪᚾᛞᛁᛝ ᛏᚩ ᚱᛖᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏ ᚦᛖ ᛖᚾᛏᛁᚱᛖ ᚪᚾᚾᚢᚪᛚ ᚳᚣᚳᛚᛖ2. ᚦᛖ ᚳᚩᚾᚳᛖᛈᛏ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚣᛠᚱ ᚹᚪᛋ ᛁᚾᛏᚱᛁᚾᛋᛁᚳᚪᛚᛚᚣ ᚳᚣᚳᛚᛁᚳᚪᛚ, ᚷᚩᚠᛖᚱᚾᛖᛞ ᛒᚣ ᚾᚪᛏᚢᚱᚪᛚ ᛈᚻᛖᚾᚩᛗᛖᚾᚪ ᚱᚪᚦᛖᚱ ᚦᚪᚾ ᚪᛒᛥᚱᚪᚳᛏ ᚾᚢᛗᛖᚱᛁᚳᚪᛚ ᚳᚻᚱᚩᚾᚩᛚᚩᚷᛁᛖᛋ. ᚹᚻᛖᚾ ᚦᛖ ᛠᚱᛚᚣ ᚷᛖᚱᛗᚪᚾᛁᚳ ᛏᚱᛁᛒᛖᛋ ᛗᛁᚷᚱᚪᛏᛖᛞ ᛏᚩ ᛒᚱᛁᛏᚪᛁᚾ, ᚦᛖᛁᚱ ᛚᚪᛝᚢᚪᚷᛖ ᚢᚾᛞᛖᚱᚹᛖᚾᛏ ᛋᛁᚷᚾᛁᚠᛁᚳᚪᚾᛏ ᛈᚻᚩᚾᚩᛚᚩᚷᛁᚳᚪᛚ ᛋᚻᛁᚠᛏᛋ, ᛈᚪᚱᛏᛁᚳᚢᛚᚪᚱᛚᚣ ᚦᛖ ᛈᚪᛚᚪᛏᚪᛚᛁᛋᚪᛏᛡᚾ ᚩᚠ ᚠᛖᚚᚪᚱ ᚳᚩᚾᛋᚩᚾᚪᚾᛏᛋ ᛒᛖᚠᚩᚱᛖ ᚠᚱᚩᚾᛏ ᚠᚩᚹᛖᛚᛋ. ᚦᛖ ᚷᛖᚱ ᚱᚢᚾᛖ ᚹᚪᛋ ᚱᛖᛏᚪᛁᚾᛖᛞ ᛥᚱᛁᚳᛏᛚᚣ ᛏᚩ ᚱᛖᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏ ᚦᛁᛋ ᛈᚪᛚᚪᛏᚪᛚ ᚷᛚᛁᛞᛖ. ᛏᚩ ᚪᚳᚳᚩᛗᛗᚩᛞᚪᛏᛖ ᚦᛖ ᚻᚪᚱᛞ ᚷ ᛋᚩᚢᚾᛞ ᚦᚪᛏ ᚱᛖᛗᚪᛁᚾᛖᛞ ᛁᚾ ᚩᚦᛖᚱ ᚹᚩᚱᛞᛋ, ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾᛋ ᛚᚪᛏᛖᚱ ᛞᛖᚠᛖᛚᚩᛈᛖᛞ ᚦᛖ ᚷᚪᚱ ᚱᚢᚾᛖ, ᚹᚻᛁᚳ ᚪᛈᛈᛠᚱᛋ ᚩᚾ ᛗᚩᚾᚢᛗᛖᚾᛏᛋ ᛚᛁᛣᛖ ᚦᛖ ᚱᚢᚦᚹᛖᛚᛚ ᚳᚱᚩᛋᛋ19. ᚦᛁᛋ ᛚᛁᛝᚢᛁᛥᛁᚳ ᛈᚱᛖᚳᛁᛋᛡᚾ ᛞᛖᛗᚩᚾᛥᚱᚪᛏᛖᛋ ᚦᚪᛏ ᚦᛖ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ ᚹᚪᛋ ᚪ ᚻᛁᚷᚻᛚᚣ ᚪᛞᚪᛈᛏᚪᛒᛚᛖ ᚪᚾᛞ ᛚᚩᚷᛁᚳᚪᛚ ᚩᚱᚦᚩᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᛋᚣᛥᛖᛗ, ᚾᚩᛏ ᛗᛖᚱᛖᛚᚣ ᚪ ᛋᛏᚪᛏᛁᚳ ᛗᚪᚷᛁᚳᚪᛚ ᚪᛚᛈᚻᚪᛒᛖᛏ ᚪᛋ ᚩᚠᛏᛖᚾ ᛗᛁᛋᚳᚩᚾᛥᚱᚢᛖᛞ ᛒᚣ ᛗᚩᛞᛖᚱᚾ ᛖᛋᚩᛏᛖᚱᛁᚳᛁᛥᛋ3.

ᛠᚱᛚᚣ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᚱᚢᚾᛖ ᛈᚩᛖᛗ ᚪᚾᚪᛚᚣᛋᛁᛋ

ᚦᛖ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᚱᚢᚾᛖ ᛈᚩᛖᛗ ᚩᚠᚠᛖᚱᛋ ᚳᚱᛁᛏᛁᚳᚪᛚ ᛁᚾᛋᛁᚷᚻᛏ ᛁᚾᛏᚩ ᚦᛖ ᚳᚩᚾᚳᛖᛈᛏᚢᚪᛚ ᛗᛠᚾᛁᛝ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ7. ᚦᛖ ᛈᚩᛖᛗ, ᛈᚱᛖᛋᛖᚱᚠᛖᛞ ᛁᚾ ᚪ ᛏᚱᚪᚾᛋᚳᚱᛁᛈᛏ ᛒᚣ ᚷᛖᚩᚱᚷᛖ ᚻᛁᚳᛣᛖᛋ ᛒᛖᚠᚩᚱᛖ ᚦᛖ ᚩᚱᛁᚷᛁᚾᚪᛚ ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏ ᚹᚪᛋ ᛞᛖᛥᚱᚩᚣᛖᛞ, ᛥᚪᛏᛖᛋ: Ger byþ gumena hiht, ðonne God læteþ, halig heofones cyning, hrusan syllan beorhte bleda beornum ond ðearfum. ᚦᛁᛋ ᛏᚱᚪᚾᛋᚳᚱᛁᛒᛖᛋ ᛏᚩ: ᚣᛠᚱ ᚩᚱ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ ᛁᛋ ᚪ ᛄᚩᚣ ᛏᚩ ᛗᛖᚾ, ᚹᚻᛖᚾ ᚷᚩᛞ, ᚦᛖ ᚻᚩᛚᚣ ᛣᛁᛝ ᚩᚠ ᚻᛠᚠᛖᚾ, ᛋᚢᚠᚠᛖᚱᛋ ᚦᛖ ᛠᚱᦦ ᛏᚩ ᛒᚱᛁᛝ ᚠᚩᚱᦦ ᛋᚻᛁᚾᛁᛝ ᚠᚱᚢᛁᛏᛋ ᚠᚩᚱ ᚱᛁᚳ ᚪᚾᛞ ᛈᚩᚩᚱ ᚪᛚᛁᛣᛖ20. ᚦᛖ ᚠᛖᚱᛋᛖ ᚠᚱᚪᛗᛖᛋ ᚦᛖ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ ᚾᚩᛏ ᛗᛖᚱᛖᛚᚣ ᚪᛋ ᚪᚾ ᚪᚷᚱᛁᚳᚢᛚᛏᚢᚱᚪᛚ ᛖᚠᛖᚾᛏ ᛒᚢᛏ ᚪᛋ ᚪ ᛞᛁᚠᛁᚾᛖ ᚱᛖᚹᚪᚱᛞ ᚪᚾᛞ ᚦᛖ ᚠᚢᛚᚠᛁᛚᛚᛗᛖᚾᛏ ᚩᚠ ᚪ ᚳᚣᚳᛚᛁᚳᚪᛚ ᛈᚱᚩᛗᛁᛋᛖ. ᚦᛖ ᛏᛖᚱᛗ ᚱᛖᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏᛋ ᚠᚱᚢᛁᛏᛡᚾ, ᚳᚩᚾᛋᛖᛢᛖᚾᚳᛖᛋ, ᚪᚾᛞ ᚦᛖ ᚾᚪᛏᚢᚱᚪᛚ ᚩᚱᛞᛖᚱ ᛖᛥᚪᛒᛚᛁᛋᚻᛖᛞ ᛒᚣ ᚦᛖ ᛞᛁᚠᛁᚾᛖ20. ᛁᛏ ᛁᛋ ᚪ ᛋᚣᚾᚦᛖᛋᛁᛋ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚩᛚᛞ ᛈᚪᚷᚪᚾ ᚱᛖᛚᛁᚪᚾᚳᛖ ᚩᚾ ᚦᛖ ᛋᛠᚱᚦ ᚪᚾᛞ ᚦᛖ ᚳᚻᚱᛁᛥᛡᚾ ᚪᛏᛏᚱᛁᛒᚢᛏᛡᚾ ᚩᚠ ᚦᚪᛏ ᛒᚩᚢᚾᛏᚣ ᛏᚩ ᚪ ᛋᛁᛝᚢᛚᚪᚱ ᚷᚩᛞ. ᚦᛖ ᛈᚩᛖᛗ ᛗᚪᛣᛖᛋ ᛁᛏ ᚳᛚᛠᚱ ᚦᚪᛏ ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᛁᛋ ᚾᚩᛏ ᛄᚢᛥ ᚪ ᛗᛠᛋᚢᚱᛖ ᚩᚠ ᛏᛁᛗᛖ ᛈᚪᛋᛋᛁᛝ, ᛒᚢᛏ ᚩᚠ ᛏᛁᛗᛖ ᚳᚢᛚᛗᛁᚾᚪᛏᛁᛝ ᛁᚾ ᛋᚢᚳᚳᛖᛋᛋ.

ᚪᚱᚳᚻᚫᚩᛚᚩᚷᛁᚳᚪᛚ ᛖᚠᛁᛞᛖᚾᚳᛖ ᚪᚾᛞ ᛖᛈᛁᚷᚱᚪᛈᚻᚣ

ᚪᚱᚳᚻᚫᚩᛚᚩᚷᛁᚳᚪᛚ ᛖᚠᛁᛞᛖᚾᚳᛖ ᚠᚩᚱ ᚦᛖ ᚷᛖᚱ ᚱᚢᚾᛖ ᛁᛋ ᚱᛖᛗᚪᚱᛣᚪᛒᛚᚣ ᚱᚪᚱᛖ ᚳᚩᛗᛈᚪᚱᛖᛞ ᛏᚩ ᚩᚦᛖᚱ ᚳᚪᚱᚪᚳᛏᛖᚱᛋ ᛁᚾ ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᚳᚩᚱᛈᚢᛋ. ᚹᚻᛁᛚᛖ ᛁᛏ ᚪᛈᛈᛠᚱᛋ ᚠᚱᛖᛢᛖᚾᛏᛚᚣ ᛁᚾ ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏ ᚪᛚᛈᚻᚪᛒᛖᛏ ᛚᛁᛥᛋ, ᛁᛏᛋ ᚢᛋᛖ ᛁᚾ ᛈᚻᚣᛋᛁᚳᚪᛚ ᚳᚪᚱᚠᛁᛝᛋ ᛁᛋ ᛚᛁᛗᛁᛏᛖᛞ ᛈᚱᛁᛗᚪᚱᛁᛚᚣ ᛏᚩ ᚩᛒᛄᛖᚳᛏᛋ ᛞᛁᛋᛈᛚᚪᚣᛁᛝ ᚦᛖ ᛖᚾᛏᛁᚱᛖ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᚱᚩᚹ. ᚦᛖ ᛗᚩᛥ ᛋᛁᚷᚾᛁᚠᛁᚳᚪᚾᛏ ᛖᛈᛁᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᚩᚳᚳᚢᚱᚱᛖᚾᚳᛖ ᛁᛋ ᚩᚾ ᚦᛖ ᛒᚱᚪᚾᛞᚩᚾ ᛈᛁᚾ, ᚪ ᛚᚪᛏᛖ ᛖᛁᚷᚻᛏᚻ ᚳᛖᚾᛏᚢᚱᚣ ᚷᛁᛚᛞᛖᛞ ᚪᚱᛏᛁᚠᚪᚳᛏ ᛞᛁᛋᚳᚩᚠᛖᚱᛖᛞ ᛁᚾ ᛋᚢᚠᚠᚩᛚᛣ7. ᚦᛖ ᛈᛁᚾ ᛒᛠᚱᛋ ᚦᛖ ᚠᛁᚱᛥ ᛋᛁᛉᛏᛠᚾ ᛚᛖᛏᛏᛖᚱᛋ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ, ᛁᚾᚳᛚᚢᛞᛁᛝ ᚷᛖᚱ ᛁᚾ ᚦᛖ ᛏᚹᛖᛚᚠᚦ ᛈᚩᛋᛁᛏᛡᚾ12. ᚦᛁᛋ ᚩᛒᛄᛖᚳᛏ ᚹᚪᛋ ᚳᛚᛠᚱᛚᚣ ᚪ ᚻᛁᚷᚻ ᛥᚪᛏᛢᛋ ᛁᛏᛖᛗ, ᛋᚢᚷᚷᛖᛥᛁᛝ ᚦᚪᛏ ᚦᛖ ᛞᛁᛋᛈᛚᚪᚣ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᚪᛚᛈᚻᚪᛒᛖᛏ ᚳᚪᚱᚱᛁᛖᛞ ᛈᚱᛖᛥᛁᚷᛖ ᚪᚾᛞ ᛈᚩᛥᛁᛒᛚᚣ ᛈᚱᚩᛏᛖᚳᛏᛁᚠᛖ ᚩᚱ ᛖᛋᚩᛏᛖᚱᛁᚳ ᚠᚪᛚᚢᛖ ᚪᛗᚩᛝ ᚦᛖ ᛖᛚᛁᛏᛖ. ᚪᚾᚩᚦᛖᚱ ᛈᚱᚩᛗᛁᚾᛖᚾᛏ ᚪᚱᛏᛁᚠᚪᚳᛏ ᛁᛋ ᚦᛖ ᚦᚪᛗᛖᛋ ᛋᚳᚱᚪᛗᚪᛋᚪᛉ, ᚪᛚᛋᚩ ᛣᚾᚩᚹᚾ ᚪᛋ ᚦᛖ ᛋᛠᛉ ᚩᚠ ᛒᛠᚷᚾᚩᚦ, ᚪ ᚾᛁᚾᛦ ᚳᛖᚾᛏᚢᚱᚣ ᛒᛚᚪᛞᛖ ᚠᚩᚢᚾᛞ ᛁᚾ ᛚᚩᚾᛞᚩᚾ, ᚹᚻᛁᚳ ᚠᛠᛏᚢᚱᛖᛋ ᚦᛖ ᚳᚩᛗᛈᛚᛖᛏᛖ ᛏᚹᛖᚾᛏᚣ ᛖᛁᚷᚻᛏ ᛚᛖᛏᛏᛖᚱ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᚱᚩᚹ ᛁᚾᛚᚪᛁᛞ ᚹᛁᚦ ᛗᛖᛏᚪᛚ ᚹᛁᚱᛖ13. ᚦᛁᛋ ᚹᛠᛈᚩᚾ ᛈᚱᚩᚠᛁᛞᛖᛋ ᛁᚾᛞᛁᛋᛈᚢᛏᚪᛒᛚᛖ ᛈᚱᚩᚩᚠ ᚩᚠ ᚦᛖ ᛥᚪᚾᛞᚪᚱᛞᛁᛋᛖᛞ ᚩᚱᛞᛖᚱ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ ᚪᚾᛞ ᚳᚩᚾᚠᛁᚱᛗᛋ ᚦᛖ ᛥᚪᛒᛁᛚᛁᛏᚣ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚷᛖᚱ ᚱᚢᚾᛖ ᛁᚾ ᛁᛏᛋ ᚪᚾᚳᛖᛥᚱᚪᛚ ᛈᚩᛋᛁᛏᛡᚾ. ᛁᚾ ᚦᛖ ᛒᚱᚩᚪᛞᛖᚱ ᚷᛖᚱᛗᚪᚾᛁᚳ ᚳᚩᚾᛏᛖᛉᛏ, ᛠᚱᛚᚣ ᚱᚢᚾᛖᛥᚩᚾᛖᛋ ᛚᛁᛣᛖ ᚦᚩᛋᛖ ᚠᚩᚢᚾᛞ ᚪᛏ ᛋᚠᛁᛝᛖᚱᚢᛞ ᚪᚾᛞ ᚻᚩᛚᛖ ᛁᚾ ᚾᚩᚱᚹᚪᚣ ᛞᛖᛗᚩᚾᛥᚱᚪᛏᛖ ᚦᛖ ᚪᚾᚳᛖᛥᚱᚪᛚ ᛄᛖᚱᚪ ᚱᚢᚾᛖ ᚳᚪᚱᚠᛖᛞ ᛁᚾᛏᚩ ᛥᚩᚾᛖ ᛏᚩ ᛗᚪᚱᛣ ᚳᚻᚱᚩᚾᚩᛚᚩᚷᛁᚳᚪᛚ ᚪᚾᛞ ᛗᛖᛗᚩᚱᛁᚪᛚ ᛒᚩᚢᚾᛞᚪᚱᛁᛖᛋ25. ᚦᛖ ᚪᛒᛋᛖᚾᚳᛖ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚷᛖᚱ ᚱᚢᚾᛖ ᚩᚾ ᚦᛖ ᚠᚪᛗᚩᚢᛋ ᚱᚢᚦᚹᛖᛚᛚ ᚳᚱᚩᛋᛋ ᚩᚱ ᚒᛖᚹᚳᚪᛥᛚᛖ ᚳᚱᚩᛋᛋ ᚠᚢᚱᚦᛖᚱ ᛖᛗᛈᚻᚪᛋᛁᛋᛖᛋ ᚦᚪᛏ ᛁᛏᛋ ᛈᚻᚩᚾᛖᛏᛁᚳ ᚪᛈᛈᛚᛁᚳᚪᛏᛡᚾ ᚹᚪᛋ ᛋᛈᛖᚳᛁᚠᛁᚳ ᚪᚾᛞ ᚾᚩᛏ ᚢᚾᛁᚠᛖᚱᛋᚪᛚᛚᚣ ᚱᛖᛢᛁᚱᛖᛞ ᛁᚾ ᚪᛚᛚ ᛖᛈᛁᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᛏᛖᛉᛏᛋ8.

ᚪᚷᚱᛁᚳᚢᛚᛏᚢᚱᚪᛚ ᚳᚩᚾᚳᛖᛈᛏᛋ, ᚳᚪᛚᛖᚾᛞᚪᚱᛋ, ᚪᚾᛞ ᛏᛁᛗᛖ

ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᚳᚩᚾᚳᛖᛈᛏ ᚩᚠ ᛏᛁᛗᛖ ᚹᚪᛋ ᛁᚾᚻᛖᚱᛖᚾᛏᛚᚣ ᛏᛁᛖᛞ ᛏᚩ ᚦᛖ ᚪᚷᚱᛁᚳᚢᛚᛏᚢᚱᚪᛚ ᚳᚣᚳᛚᛖ, ᚪ ᚠᚪᚳᛏ ᛒᛖᚪᚢᛏᛁᚠᚢᛚᛚᚣ ᛈᚱᛖᛋᛖᚱᚠᛖᛞ ᛁᚾ ᚦᛖ ᚹᚩᚱᛣ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚠᛖᚾᛖᚱᚪᛒᛚᛖ ᛒᛖᛞᛖ. ᛁᚾ ᚻᛁᛋ ᛖᛁᚷᚻᛏᚻ ᚳᛖᚾᛏᚢᚱᚣ ᛗᚪᛥᛖᚱᛈᛁᛖᚳᛖ De temporum ratione, ᛒᛖᛞᛖ ᛞᚩᚳᚢᛗᛖᚾᛏᛖᛞ ᚦᛖ ᚾᚪᛏᛁᚠᛖ ᛗᚩᚾᚦᛋ ᚩᚠ ᚦᛖ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᛈᛖᚩᛈᛚᛖ, ᚱᛖᚠᛠᛚᛁᛝ ᚪ ᚳᚪᛚᛖᚾᛞᚪᚱ ᚷᚩᚠᛖᚱᚾᛖᛞ ᛒᚣ ᚾᚪᛏᚢᚱᛖ ᚪᚾᛞ ᚪᚷᚱᚪᚱᛁᚪᚾ ᛞᚢᛏᚣ28. ᚠᚩᚱ ᛁᚾᛥᚪᚾᚳᛖ, ᛗᚪᚣ ᚹᚪᛋ ᚦᚱᛁᛗᛁᛚᚳᛖᛗᚩᚾᚪᚦ, ᚦᛖ ᛗᚩᚾᚦ ᚹᚻᛖᚾ ᚳᚩᚹᛋ ᚳᚩᚢᛚᛞ ᛒᛖ ᛗᛁᛚᛣᛖᛞ ᚦᚱᛖᛖ ᛏᛁᛗᛖᛋ ᚪ ᛞᚪᚣ ᛞᚢᛖ ᛏᚩ ᚪᛒᚢᚾᛞᚪᚾᛏ ᛈᚪᛥᚢᚱᛖ, ᚪᚾᛞ ᚪᚢᚷᚢᛥ ᚹᚪᛋ ᚹᛠᚩᛞᛗᚩᚾᚪᚦ, ᚦᛖ ᛗᚩᚾᚦ ᚩᚠ ᚹᛖᛖᛞᛋ16. ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᚣᛠᚱ ᛒᛖᚷᚪᚾ ᚩᚾ ᛗᚩᛞᚱᚪᚾᛁᚻᛏ, ᚩᚱ ᛗᚩᚦᛖᚱᛋ ᚾᛁᚷᚻᛏ, ᚳᚩᛁᚾᚳᛁᛞᛁᛝ ᚹᛁᚦ ᚦᛖ ᚹᛁᚾᛏᛖᚱ ᛋᚩᛚᛥᛁᚳᛖ ᚪᚾᛞ ᚦᛖ ᛖᚠᛖ ᚩᚠ ᚳᚻᚱᛁᛥᛗᚪᛋ31. ᚦᛖ ᛏᚱᚪᚾᛋᛁᛏᛡᚾ ᚠᚱᚩᛗ ᛈᚪᚷᚪᚾ ᛏᚩ ᚳᚻᚱᛁᛥᛡᚾ ᚳᚩᚾᚳᛖᛈᛏᛋ ᚩᚠ ᛏᛁᛗᛖ ᚱᛖᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏᛋ ᚪ ᚠᚪᛋᚳᛁᚾᚪᛏᛁᛝ ᛗᛖᚱᚷᛖᚱ ᚩᚠ ᚳᚣᚳᛚᛁᚳᚪᛚ ᚪᚾᛞ ᛚᛁᚾᛠᚱ ᚦᚩᚢᚷᚻᛏ. ᛈᚱᛖ ᚳᚻᚱᛁᛥᛡᚾ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾᛋ ᚠᛁᛖᚹᛖᛞ ᛏᛁᛗᛖ ᚪᛋ ᚪᚾ ᛖᚾᛞᛚᛖᛋᛋ ᚱᛖᛈᛖᛏᛁᛏᛡᚾ ᚩᚠ ᛋᛠᛋᚩᚾᛋ, ᚹᚻᛁᛚᛖ ᚳᚻᚱᛁᛥᛡᚾ ᚦᛖᚩᛚᚩᚷᚣ ᛁᚾᛏᚱᚩᛞᚢᚳᛖᛞ ᚪ ᛚᛁᚾᛠᚱ ᛈᚱᚩᚷᚱᛖᛋᛋᛡᚾ ᛏᚩᚹᚪᚱᛞᛋ ᛖᛋᚳᚻᚪᛏᚩᛚᚩᚷᛁᚳᚪᛚ ᚠᚢᛚᚠᛁᛚᛗᛖᚾᛏ4. ᚻᚩᚹᛖᚠᛖᚱ, ᚦᛖ ᚳᚻᚢᚱᚳᚻ ᚪᛚᛋᚩ ᚱᛖᛚᛁᛖᛞ ᚻᛠᚠᛁᛚᚣ ᚩᚾ ᚳᚣᚳᛚᛁᚳᚪᛚ ᛏᛁᛗᛖ ᚠᚩᚱ ᛁᛏᛋ ᛚᛁᛏᚢᚱᚷᛁᚳᚪᛚ ᚳᚪᛚᛖᚾᛞᚪᚱ, ᛈᚪᚱᛏᛁᚳᚢᛚᚪᚱᛚᚣ ᛁᚾ ᚦᛖ ᚳᚪᛚᚳᚢᛚᚪᛏᛡᚾ ᚩᚠ ᛠᛥᛖᚱ ᚦᚱᚩᚢᚷᚻ ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᚢᛋ33. ᛒᛖᛞᛖᛋ ᚹᚩᚱᛣ ᚩᚾ ᛏᚻᛖ ᛚᚢᚾᛁ ᛋᚩᛚᚪᚱ ᚳᚪᛚᛖᚾᛞᚪᚱ, ᛚᛠᚈ ᚣᛠᚱᛋ, ᚪᚾᛞ ᚦᛖ ᛏᛁᛞᛖᛋ ᛞᛖᛗᚩᚾᛥᚱᚪᛏᛖᛋ ᚪ ᛋᚩᛈᚻᛁᛥᛁᚳᚪᛏᛖᛞ ᛒᛚᛖᚾᛞ ᚩᚠ ᚩᛒᛋᛖᚱᚠᚪᛏᛡᚾᚪᛚ ᛋᚳᛁᛖᚾᚳᛖ ᚪᚾᛞ ᚦᛖᚩᛚᚩᚷᛁᚳᚪᛚ ᛗᛠᚾᛁᛝ. ᛏᚻᛁᛋ ᛋᚣᚾᚦᛖᛋᛁᛋ ᛁᛋ ᚠᚢᚱᚦᛖᚱ ᛖᛉᛖᛗᛈᛚᛁᚠᛁᛖᛞ ᛁᚾ ᚦᛖ ᛖᛚᛖᚠᛖᚾᚦ ᚳᛖᚾᛏᚢᚱᚣ ᚹᚩᚱᛣ ᚩᚠ ᛒᚣᚱᚻᛏᚠᛖᚱᚦ ᚩᚠ ᚱᚪᛗᛋᛖᚣ, ᚹᚻᚩᛋᛖ Enchiridion ᚳᚩᚾᛏᚪᛁᚾᛋ ᚪ ᚠᚪᛗᚩᚢᛋ ᛞᛁᚪᚷᚱᚪᛗ ᛚᛁᚾᛣᛁᛝ ᚦᛖ ᚠᚩᚢᚱ ᛋᛠᛋᚩᚾᛋ, ᚦᛖ ᚠᚩᚢᚱ ᛖᛚᛖᛗᛖᚾᛏᛋ, ᚦᛖ ᚠᚩᚢᚱ ᚪᚷᛖᛋ ᚩᚠ ᛗᚪᚾ, ᚪᚾᛞ ᚦᛖ ᛞᛁᚱᛖᚳᛏᛡᚾᛋ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚹᛁᚾᛞ ᛁᚾᛏᚩ ᚪ ᚳᚩᛗᛈᚱᛖᚻᛖᚾᛋᛁᚠᛖ ᚳᚩᛋᛗᛁᚳ ᚻᚪᚱᛗᚩᚾᚣ35. ᚦᛖ ᚷᛖᚱ ᚱᚢᚾᛖ, ᛋᚣᛗᛒᚩᛚᛁᛋᛁᛝ ᚦᛖ ᚣᛠᚱ, ᛈᛖᚱᚠᛖᚳᛏᛚᚣ ᛞᛁᛥᛁᛚᛚᛋ ᚦᛁᛋ ᚳᚩᚾᚳᛖᛈᛏᚢᚪᛚ ᛗᚪᛏᚱᛁᛉ ᛁᚾᛏᚩ ᚪ ᛋᛁᛝᛚᛖ ᚳᚪᚱᚪᚳᛏᛖᚱ. ᛁᛏ ᛥᚪᚾᛞᛋ ᚪᛋ ᚪ ᚳᛁᛈᚻᛖᚱ ᚠᚩᚱ ᚦᛖ ᚪᚳᚳᚢᛗᚢᛚᚪᛏᛖᛞ ᛈᚪᛋᛋᚪᚷᛖ ᚩᚠ ᚳᚣᚳᛚᛖᛋ, ᚪᚳᛏᛁᛝ ᚪᛋ ᚪ ᛗᚾᛖᛗᚩᚾᛁᚳ ᛞᛖᚠᛁᚳᛖ ᚠᚩᚱ ᚪᚷᚱᛁᚳᚢᛚᛏᚢᚱᚪᛚ ᛈᚚᚪᚾᚾᛁᛝ ᚪᚾᛞ ᛚᛁᛏᚢᚱᚷᛁᚳᚪᛚ ᚩᛒᛋᛖᚱᚠᚪᛏᛡᚾ ᚪᛚᛁᛣᛖ.

ᚳᚻᚱᚩᚾᚩᛚᚩᚷᚣ, ᚪᚾᚾᚪᛚᛋ, ᚪᚾᛞ ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᚻᛁᛥᚩᚱᚣ

ᚪᛈᛈᛚᚣᛁᛝ ᚦᛖ ᚷᛖᚱ ᚳᚩᚾᚳᛖᛈᛏᚢᚪᛚ ᚠᚱᚪᛗᛖᚹᚩᚱᛣ ᛏᚩ ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᚻᛁᛥᚩᚱᚣ ᚱᛖᛢᛁᚱᛖᛋ ᚪ ᛈᚪᚱᚪᛞᛁᚷᛗ ᛋᚻᛁᚠᛏ ᚠᚱᚩᛗ ᛚᛁᚾᛠᚱ ᛏᛁᛗᛖᛥᚪᛗᛈᛋ ᛏᚩ ᚳᚣᚳᛚᛁᚳᚪᛚ, ᛢᚪᛚᛁᛏᚪᛏᛁᚠᛖ ᛖᛈᚩᚳᚻᛋ. ᛏᚩ ᚳᚩᚾᛥᚱᚢᚳᛏ ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᚻᛁᛥᚩᚱᚣ ᚢᛋᛁᛝ ᚦᛁᛋ ᚠᚱᚪᛗᛖᚹᚩᚱᛣ ᛗᛠᚾᛋ ᛏᚩ ᚱᛖᚳᚩᚱᛞ ᛁᛏᛖᚱᚪᛏᛡᚾᛋ ᚪᚾᛞ ᛖᛈᚩᚳᚻᛋ ᚱᚪᚦᛖᚱ ᚦᚪᚾ ᛗᛖᚱᛖ ᛋᛖᛢᛖᚾᛏᛁᚪᛚ ᛋᛖᚳᚩᚾᛞᛋ. ᚪ ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᛚᛠᚱᚾᛁᛝ ᛗᚩᛞᛖᛚ ᚢᚾᛞᛖᚱᚷᚩᛖᛋ ᚳᚣᚳᛚᛖᛋ ᚩᚠ ᛏᚱᚪᛁᚾᛁᛝ, ᛁᚾᚠᛖᚱᛖᚾᚳᛖ, ᚪᚾᛞ ᚠᛁᚾᛖ ᛏᚢᚾᛁᛝ, ᛞᛁᚱᛖᚳᛏᛚᚣ ᚪᚾᚪᛚᚩᚷᚩᚢᛋ ᛏᚩ ᛋᚩᚹᛁᛝ, ᚷᚱᚩᚹᚦ, ᚪᚾᛞ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ. ᛒᚣ ᛗᚪᚱᛣᛁᛝ ᛋᚣᛥᛖᛗ ᚢᛈᛞᚪᛏᛖᛋ ᚾᚩᛏ ᛗᛖᚱᛖᛚᚣ ᚪᛋ ᛋᛖᛢᛖᚾᛏᛁᚪᛚ ᚾᚢᛗᛒᛖᚱᛋ ᛒᚢᛏ ᚪᛋ ᛋᛠᚱᚦᛋ ᚩᚠ ᚠᚱᚢᛁᛏᛡᚾ, ᚹᛖ ᚱᛖᚳᚩᚷᚾᛁᛋᛖ ᚦᛖ ᚪᚳᚳᚢᛗᚢᛚᚪᛏᛖᛞ ᚳᚩᚾᛋᛖᛢᛖᚾᚳᛖ ᚩᚠ ᚦᛖ ᛞᚪᛏᚪ. ᚪ ᛋᚩᚠᛏᚹᚪᚱᛖ ᚱᛖᛚᛠᛋᛖ ᚳᚣᚳᛚᛖ ᛁᛋ ᚪ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ, ᚪ ᚷᚪᚦᛖᚱᛁᛝ ᚩᚠ ᛏᚻᛖ ᛚᚪᛒᚩᚱ ᚩᚠ ᚦᛖ ᛈᚱᛖᚠᛁᚩᚢᛋ ᛋᛠᛋᚩᚾ. ᚦᚢᛋ, ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᛒᛖᚳᚩᛗᛖᛋ ᚪᚾ ᛁᚾᛏᛖᛚᛚᛖᚳᛏᚢᚪᛚ ᛒᚱᛁᛞᚷᛖ ᛒᛖᛏᚹᛖᛖᚾ ᚪᚾᚳᛁᛖᚾᛏ ᛏᛖᛗᛈᚩᚱᚪᛚ ᛈᚻᛁᚚᚩᛋᚩᛈᚻᚣ ᚪᚾᛞ ᛗᚩᛞᛖᚱᚾ ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᚪᛏᛡᚾᚪᛚ ᚪᚱᚳᚻᛁᛏᛖᚳᛏᚢᚱᛖ. ᛁᛏ ᛏᛠᚳᚻᛖᛋ ᚢᛋ ᚦᚪᛏ ᚻᛁᛥᚩᚱᚣ ᛁᛋ ᚾᚩᛏ ᛄᚢᛥ ᚪ ᛚᛁᚾᛖ ᚩᚠ ᛖᚠᛖᚾᛏᛋ, ᛒᚢᛏ ᚪ ᛋᛖᚱᛁᛖᛋ ᚩᚠ ᛗᛠᚾᛁᛝᚠᚢᛚ ᚪᚳᚳᚢᛗᚢᛚᚪᛏᛡᚾᛋ ᚦᚪᛏ ᚣᛁᛖᛚᛞ ᚱᛖᛋᚢᛚᛏᛋ.

ᛗᚣᚦ ᚳᚻᛖᚳᛣᛁᛝ ᚱᛖᛢᛁᚱᛖᛗᛖᚾᛏ

ᚪᚱᚳᚻᚫᚩᛚᚩᚷᛁᚳᚪᛚ ᛖᚠᛁᛞᛖᚾᚳᛖ ᛏᚪᛒᛚᛖ

ᛏᛁᛗᛖᛚᛁᚾᛖ ᚩᚠ ᛄ ᚪᚾᛞ ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᚢᛋ ᛞᛖᚠᛖᛚᚩᛈᛗᛖᚾᛏ

ᚠᚩᚳᚪᛒᚢᛚᚪᚱᚣ ᛏᚪᛒᛚᛖ: ᛋᛖᚠᛖᚾᛏᚣ ᚠᛁᚠᛖ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᛏᛖᚱᛗᛋ ᚠᚩᚱ ᛏᛁᛗᛖ, ᛋᛠᛋᚩᚾ, ᚪᚾᛞ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ

ᚠᚩᚱᛏᚣ ᚠᚱᛖᛢᛖᚾᛏᛚᚣ ᚪᛋᛣᛖᛞ ᛢᛖᛥᛡᚾᛋ

1. ᚹᚻᚪᛏ ᛁᛋ ᚦᛖ ᚢᚾᛁᚳᚩᛞᛖ ᛁᛞᛖᚾᛏᛁᚠᛁᛖᚱ ᚠᚩᚱ ᚦᛖ ᚷᛖᚱ ᚱᚢᚾᛖ? U+16C4.

2. ᚹᚻᚪᛏ ᛞᚩᛖᛋ ᚦᛖ ᚾᚪᛗᛖ ᚷᛖᚱ ᛗᛠᚾ? ᛁᛏ ᛏᚱᚪᚾᛋᛚᚪᛏᛖᛋ ᚠᚱᚩᛗ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᛏᚩ ᚣᛠᚱ ᚩᚱ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ.

3. ᚹᚻᚪᛏ ᚹᚪᛋ ᛁᛏᛋ ᛈᚱᚩᛏᚩ ᚷᛖᚱᛗᚪᚾᛁᚳ ᚪᚾᚳᛖᛥᚩᚱ? ᚦᛖ ᛄᛖᚱᚪ ᚱᚢᚾᛖ.

4. ᚹᚻᚪᛏ ᛈᚩᛋᛁᛏᛡᚾ ᛞᚩᛖᛋ ᛁᛏ ᚻᚩᛚᛞ ᛁᚾ ᚦᛖ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ? ᛁᛏ ᛁᛋ ᚦᛖ ᛏᚹᛖᛚᚠᚦ ᚱᚢᚾᛖ.

5. ᚹᚻᚪᛏ ᛈᚻᚩᚾᛖᛏᛁᚳ ᛋᚩᚢᚾᛞ ᛞᚩᛖᛋ ᛁᛏ ᚱᛖᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏ? ᚦᛖ ᛈᚪᚚᚪᛏᚪᛚ ᚷᛚᛁᛞᛖ ᛄ.

6. ᚻᚩᚹ ᛞᚩᛖᛋ ᛁᛏᛋ ᛋᚻᚪᛈᛖ ᛞᛁᚠᚠᛖᚱ ᚠᚱᚩᛗ ᚦᛖ ᛖᛚᛞᛖᚱ ᚠᚢᚦᚪᚱᛣ? ᛁᛏ ᛖᚠᚩᛚᚠᛖᛞ ᚠᚱᚩᛗ ᛏᚹᚩ ᛞᛁᛋᛄᚩᛁᚾᛏᛖᛞ ᚪᛝᛚᛖᛋ ᛁᚾᛏᚩ ᚪ ᚳᛖᚾᛏᚱᚪᛚ ᚠᛖᚱᛏᛁᚳᚪᛚ ᛥᚪᚠᚠ ᚹᛁᚦ ᛁᚾᛏᛖᚱᛋᛖᚳᛏᛁᛝ ᚳᚱᚩᛋᛋ ᛥᚱᚩᛣᛖᛋ.

7. ᚹᚻᚪᛏ ᛁᛋ ᚦᛖ ᛒᚱᚪᚾᛞᚩᚾ ᛈᛁᚾ? ᚪᚾ ᛖᛁᚷᚻᛏᚻ ᚳᛖᚾᛏᚢᚱᚣ ᚷᛁᛚᛞᛖᛞ ᚪᚱᛏᛁᚠᚪᚳᛏ ᚠᚩᚢᚾᛞ ᛁᚾ ᛋᚢᚠᚠᚩᛚᛣ ᛒᛠᚱᛁᛝ ᚦᛖ ᚠᛁᚱᛥ ᛋᛁᛉᛏᛠᚾ ᚱᚢᚾᛖᛋ.

8. ᚹᚻᚣ ᛁᛋ ᚦᛖ ᚦᚪᛗᛖᛋ ᛋᚳᚱᚪᛗᚪᛋᚪᛉ ᛁᛗᛈᚩᚱᛏᚪᚾᛏ? ᛁᛏ ᛞᛁᛋᛈᚚᚪᚣᛋ ᚦᛖ ᚠᚢᛚᛚ ᛏᚹᛖᚾᛏᚣ ᛖᛁᚷᚻᛏ ᛚᛖᛏᛏᛖᚱ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᚱᚩᚹ.

9. ᚻᚩᚹ ᛞᚩᛖᛋ ᚦᛖ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᚱᚢᚾᛖ ᛈᚩᛖᛗ ᛞᛖᛋᚳᚱᛁᛒᛖ ᚷᛖᚱ? ᚪᛋ ᚪ ᛄᚩᚣ ᛏᚩ ᛗᛖᚾ, ᚱᛖᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏᛁᛝ ᚦᛖ ᛞᛁᚠᛁᚾᛖ ᚱᛖᚹᚪᚱᛞ ᚩᚠ ᚪ ᛋᚻᛁᚾᛁᛝ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ.

10. ᛁᛋ ᚦᛖᚱᛖ ᚪᚱᚳᚻᚫᚩᛚᚩᚷᛁᚳᚪᛚ ᛖᚠᛁᛞᛖᚾᚳᛖ ᚩᚠ ᚷᛖᚱ ᚢᛋᛖᛞ ᚠᚩᚱ ᚳᚩᛗᛗᚩᚾ ᚳᚱᚩᛈ ᛗᚪᚷᛁᚳ? ᚾᚩ, ᛁᛏᛋ ᛖᛈᛁᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᚢᛋᛖ ᚹᚪᛋ ᚻᛁᚷᚻᛚᚣ ᚱᛖᛥᚱᛁᚳᛏᛖᛞ ᚪᚾᛞ ᛖᛚᛁᛏᛖ.

11. ᚹᚻᚩ ᚹᚪᛋ ᚦᛖ ᚠᛖᚾᛖᚱᚪᛒᛚᛖ ᛒᛖᛞᛖ? ᚪᚾ ᛖᛁᚷᚻᛏᚻ ᚳᛖᚾᛏᚢᚱᚣ ᚾᚩᚱᚦᚢᛗᛒᚱᛁᚪᚾ ᛗᚩᚾᛣ ᚹᚻᚩ ᚳᚻᚱᚩᚾᛁᚳᛚᛖᛞ ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᚳᚪᛚᛖᚾᛞᚪᚱ.

12. ᚹᚻᚪᛏ ᛁᛋ ᛞᛖ ᛏᛖᛗᚈᚩᚱᚢᛗ ᚱᚪᛏᛡᚾᛖ? ᛒᛖᛞᛖᛋ ᛏᚱᛠᛏᛁᛋᛖ ᚩᚾ ᚦᛖ ᚱᛖᚳᛣᚩᚾᛁᛝ ᚩᚠ ᛏᛁᛗᛖ, ᛞᛖᛏᚪᛁᛚᛁᛝ ᛗᛖᛞᛁᛖᚠᚪᛚ ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᚢᛋ.

13. ᚹᚻᚪᛏ ᛁᛋ ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᚢᛋ? ᚦᛖ ᛗᛖᛞᛁᛖᚠᚪᛚ ᛋᚳᛁᛖᚾᚳᛖ ᚩᚠ ᚳᚪᛚᚳᚢᛚᚪᛏᛁᛝ ᛏᛁᛗᛖ, ᛈᚱᛁᛗᚪᚱᛁᛚᚣ ᚢᛋᛖᛞ ᛏᚩ ᛞᛖᛏᛖᚱᛗᛁᚾᛖ ᚦᛖ ᛞᚪᛏᛖ ᚩᚠ ᛠᛥᛖᚱ.

14. ᚹᚻᚪᛏ ᚹᚪᛋ ᛗᚩᛞᚱᚪᚾᛁᚻᛏ? ᛗᚩᚦᛖᚱᛋ ᚾᛁᚷᚻᛏ, ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᛈᚪᚷᚪᚾ ᚠᛖᛥᛁᚠᚪᛚ ᛗᚪᚱᛣᛁᛝ ᚦᛖ ᚾᛖᚹ ᚣᛠᚱ.

15. ᚹᚻᚪᛏ ᛁᛋ ᚦᛖ ᛁᚩᚱ ᚱᚢᚾᛖ? ᚪ ᛚᚪᛏᛖᚱ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᛈᛋᛖᚢᛞᚩ ᚱᚢᚾᛖ ᚳᚱᛠᛏᛖᛞ ᛏᚩ ᚱᛖᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏ ᚦᛖ ᛁᚩ ᛞᛁᛈᚻᚦᚩᛝ.

16. ᚹᚻᚣ ᛞᛁᛞ ᚷᛖᚱ ᚪᚾᛞ ᛁᚩᚱ ᚳᚪᚢᛋᛖ ᛋᚳᚻᚩᛚᚪᚱᛚᚣ ᚳᚩᚾᚠᚢᛋᛡᚾ? ᚦᛖᚣ ᚻᚪᚠᛖ ᚾᛠᚱᛚᚣ ᛁᛞᛖᚾᛏᛁᚳᚪᛚ ᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᛋᚻᚪᛈᛖᛋ ᛁᚾ ᛚᚪᛏᛖ ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏᛋ.

17. ᚻᚩᚹ ᛞᚩᛖᛋ ᚦᛖ ᛋᚳᚪᚾᛞᛁᚾᚪᚠᛁᚪᚾ ᚣᚩᚢᛝᛖᚱ ᚠᚢᚦᚪᚱᛣ ᚻᚪᚾᛞᛚᛖ ᚦᛁᛋ ᛋᚩᚢᚾᛞ? ᚦᛖ ᛄ ᛋᚩᚢᚾᛞ ᚹᚪᛋ ᛚᚩᛥ, ᚪᚾᛞ ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᛒᛖᚳᚪᛗᛖ ᚪᚱ, ᚱᛖᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏᛁᛝ ᚪ.

18. ᚹᚻᚩ ᚹᚪᛋ ᛒᚣᚱᚻᛏᚠᛖᚱᚦ ᚩᚠ ᚱᚪᛗᛋᛖᚣ? ᚪ ᛏᛖᚾᚦ ᛏᚩ ᛖᛚᛖᛠᚾᚦ ᚳᛖᚾᛏᚢᚱᚣ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᛗᚩᚾᛣ ᚹᚻᚩ ᚹᚱᚩᛏᛖ ᛖᛉᛏᛖᚾᛋᛁᚠᛖᛚᚣ ᚩᚾ ᚳᚩᛗᚈᚢᛏᚢᛋ.

19. ᚹᚻᚪᛏ ᛁᛋ ᛒᚣᚱᚻᛏᚠᛖᚱᚦᛋ ᛞᛁᚪᚷᚱᚪᛗ? ᚪ ᛗᛖᛞᛁᛖᚠᚪᛚ ᛁᛚᛚᚢᛥᚱᚪᛏᛡᚾ ᛚᛁᚾᛣᛁᛝ ᚦᛖ ᚠᚩᚢᚱ ᛋᛠᛋᚩᚾᛋ, ᛖᛚᛖᛗᛖᚾᛏᛋ, ᚹᛁᚾᛞᛋ, ᚪᚾᛞ ᚪᚷᛖᛋ ᚩᚠ ᛗᚪᚾ.

20. ᛁᛋ ᚦᛖᚱᛖ ᚩᚷᚻᚪᛗ ᚩᚾ ᛒᚣᚱᚻᛏᚠᛖᚱᚦᛋ ᛞᛁᚪᚷᚱᚪᛗ? ᚣᛖᛋ, ᛁᛏ ᚳᚩᚾᛏᚪᛁᚾᛋ ᚪ ᚻᛁᚷᚻᛚᚣ ᚢᚾᚢᛋᚢᚪᛚ ᚳᚱᚣᛈᛏᚩᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᚩᚷᚻᚪᛗ ᛁᚾᛋᚳᚱᛁᛈᛏᛡᚾ.

21. ᛞᛁᛞ ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾᛋ ᚩᛒᛋᛖᚱᚠᛖ ᚠᚩᚢᚱ ᛋᛠᛋᚩᚾᛋ? ᚣᛖᛋ: ᛚᛖᚾᚳᛏᛖᚾ, ᛋᚢᛗᚩᚱ, ᚻᚫᚱᚠᛖᛥ, ᚪᚾᛞ ᚹᛁᚾᛏᛖᚱ.

22. ᚹᚻᚪᛏ ᛞᛁᛞ ᚻᚫᚱᚠᛖᛥ ᚩᚱᛁᚷᛁᚾᚪᛚᛚᚣ ᛗᛠᚾ? ᛁᛏ ᛗᛠᚾᛏ ᚦᛖ ᛋᛠᛋᚩᚾ ᚩᚠ ᚪᚢᛏᚢᛗᚾ, ᚾᚩᛏ ᛄᚢᛥ ᚦᛖ ᚪᚳᛏ ᚩᚠ ᚱᛠᛈᛁᛝ.

23. ᚹᚻᚣ ᛞᛁᛞ ᛗᚩᚾᚦ ᚾᚪᛗᛖᛋ ᚱᛖᛚᚪᛏᛖ ᛏᚩ ᚪᚷᚱᛁᚳᚢᛚᛏᚢᚱᛖ? ᛈᚱᛖ ᚳᚻᚱᛁᛥᛡᚾ ᛏᛁᛗᛖ ᚹᚪᛋ ᛗᛠᛋᚢᚱᛖᛞ ᛒᚣ ᚪᚷᚱᚪᚱᛁᚪᚾ ᚾᛖᚳᛖᛋᛋᛁᛏᚣ, ᛚᛁᛣᛖ ᚦᚱᛖᛖ ᛗᛁᛚᛣ ᛗᚩᚾᚦ.

24. ᚹᚻᚪᛏ ᛞᚩᛖᛋ ᚦᛖ ᚷᚪᚱ ᚱᚢᚾᛖ ᚱᛖᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏ? ᚦᛖ ᚻᚪᚱᛞ ᚠᛖᛚᚪᚱ ᚷ, ᚪᛞᛞᛖᛞ ᛚᚪᛏᛖᚱ ᛏᚩ ᛞᛁᚠᚠᛖᚱᛖᚾᛏᛁᚪᛏᛖ ᚠᚱᚩᛗ ᚦᛖ ᛈᚪᚚᚪᛏᚪᛚ ᛄ ᚩᚱ ᛋᚩᚠᛏ ᚷ.

25. ᛁᛋ ᚷᛖᚱ ᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏ ᚩᚾ ᚦᛖ ᚱᚢᚦᚹᛖᛚᛚ ᚳᚱᚩᛋᛋ? ᚾᚩ, ᚦᛖ ᚱᚢᚦᚹᛖᛚᛚ ᚳᚱᚩᛋᛋ ᚠᛠᛏᚢᚱᛖᛋ ᛚᚪᛏᛖᚱ ᚱᚢᚾᛖᛋ ᛚᛁᛣᛖ ᚷᚪᚱ ᛒᚢᛏ ᛚᚪᚳᛣᛋ ᚪᚾ ᛖᛉᛈᛚᛁᚳᛁᛏ ᚷᛖᚱ.

26. ᛁᛋ ᚷᛖᚱ ᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏ ᚩᚾ ᚦᛖ ᛒᛖᚹᚳᚪᛥᛚᛖ ᚳᚱᚩᛋᛋ? ᚾᚩ ᚳᛚᛠᚱ, ᚢᚾᚳᚩᚾᛏᛖᛥᛖᛞ ᛖሇᛁᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᛈᚱᛖᛋᛖᚾᚳᛖ ᚩᚠ ᚷᛖᚱ ᛁᛋ ᚳᚩᚾᚠᛁᚱᛗᛖᛞ ᚩᚾ ᛁᛏ.

27. ᚹᚻᚪᛏ ᛁᛋ ᚦᛖ ᚪᛒᛖᚳᛖᛞᚪᚱᛁᚢᛗ ᚪᛝᚢᛚᛁᛋᚳᚢᛗ? ᚪ ᚾᛁᚾᚦ ᚳᛖᚾᛏᚢᚱᚣ ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏ ᛚᛁᛥᛁᛝ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᚪᛚᛈᚻᚪᛒᛖᛏ.

28. ᛁᚾ ᚹᚻᛁᚳ ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏ ᛁᛋ ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᛈᚩᛖᛗ ᚠᚩᚢᚾᛞ? ᚳᚩᛏᛏᚩᚾ ᛗᛋ ᚩᚦᚩ ᛒ.ᛉ, ᚹᚻᛁᚳ ᚹᚪᛋ ᛏᚱᚪᚷᛁᚳᚪᛚᛚᚣ ᛞᛖᛥᚱᚩᚣᛖᛞ ᛁᚾ 1731\.

29. ᚻᚩᚹ ᛞᛁᛞ ᚳᚻᚱᛁᛥᛡᚾ ᛗᚩᚾᛣᛋ ᚢᛏᛁᛚᛁᛋᛖ ᚱᚢᚾᛖᛋ? ᚪᛋ ᚪᚾᛏᛁᛢᚪᚱᛁᚪᚾ ᛏᚩᚩᛚᛋ, ᚳᛁᛈᚻᛖᚱᛋ, ᚪᚾᛞ ᚱᛖᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏᚪᛏᛡᚾᛋ ᚩᚠ ᚻᛁᛥᚩᚱᛁᚳᚪᛚ ᚳᚩᚾᛏᛁᚾᚢᛁᛏᚣ.

30. ᚹᚻᚪᛏ ᛁᛋ ᚦᛖ ᛋᛣᚪᚾᚩᛗᚩᛞᚢ ᛋᚩᛚᛁᛞᚢᛋ? ᚪᚾ ᛠᚱᛚᚣ ᚠᚱᛁᛋᛁᚪᚾ ᚷᚩᛚᛞ ᚳᚩᛁᚾ ᛞᛖᛗᚩᚾᛥᚱᚪᛏᛁᛝ ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᚠᚱᛁᛋᛁᚪᚾ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᛋᛈᛚᛁᛏ.

31. ᛞᛁᛞ ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾᛋ ᚢᛋᛖ ᚪ ᛋᚩᛚᚪᚱ ᚩᚱ ᛚᚢᚾᚪᚱ ᚳᚪᛚᛖᚾᛞᚪᚱ? ᚦᛖᚣ ᚢᛋᛖᛞ ᚪ ᛚᚢᚾᛁ ᛋᚩᛚᚪᚱ ᚳᚪᛚᛖᚾᛞᚪᚱ ᚱᛖᛢᛁᚱᛁᛝ ᛁᚾᛏᛖᚱᚳᚪᛚᚪᚱᚣ ᛚᛠᛈ ᛗᚩᚾᚦᛋ.

32. ᚹᚻᚪᛏ ᚹᚪᛋ ᚪ ᛈᚢᚾᚳᛏᛁ ᛁᚾ ᛗᛖᛞᛁᛖᚠᚪᛚ ᛏᛁᛗᛖᛣᛖᛖᛈᛁᛝ? ᚪ ᛗᛁᚾᚢᛏᛖ ᛋᚢᛒᛞᛁᚠᛁᛋᛡᚾ ᚩᚠ ᚪᚾ ᚻᚩᚢᚱ ᚢᛋᛖᛞ ᛁᚾ ᛗᚩᚾᚪᛥᛁᚳ ᛏᛁᛗᛖᛣᛖᛖᛈᛁᛝ.

33. ᚻᚩᚹ ᛞᚩᛖᛋ ᚷᛖᚱ ᚱᛖᛚᚪᛏᛖ ᛏᚩ ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᚻᛁᛥᚩᚱᚣ? ᛁᛏᛋ ᚳᚩᚾᚳᛖᛈᛏᚢᚪᛚ ᚠᚩᚳᚢᛋ ᚩᚾ ᛖᛈᚩᚳᚻᛋ ᚩᚠ ᚳᚩᚾᛋᛖᛢᛖᚾᚳᛖ ᛗᚩᛞᛖᛚᛋ ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᛚᛠᚱᚾᛁᛝ ᛁᛏᛖᚱᚪᛏᛡᚾᛋ ᛒᛖᛏᛏᛖᚱ ᚦᚪᚾ ᛚᛁᚾᛠᚱ ᛏᛁᛗᛖᛥᚪᛗᛈᛋ.

34. ᛞᛁᛞ ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᚻᚪᚠᛖ ᚪ ᛗᚪᚷᛁᚳᚪᛚ ᚠᚢᚾᚳᛏᛡᚾ ᚩᚾ ᚦᛖ ᛒᚱᚪᚾᛞᚩᚾ ᛈᛁᚾ? ᛈᚩᛋᛋᛁᛒᛚᚣ ᚪᛋ ᚪᚾ ᛖᛚᛁᛏᛖ ᚠᚩᚱᛗᚢᛚᚪ, ᚦᚩᚢᚷᚻ ᛁᛏᛋ ᛗᚪᛁᚾ ᚠᚢᚾᚳᛏᛡᚾ ᚹᚪᛋ ᚪᛚᛈᚻᚪᛒᛖᛏᛁᚳ ᛞᛁᛋᛈᚚᚪᚣ.

35. ᚹᚻᚣ ᛞᛁᛞ ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖᛋ ᛋᚻᚪᛈᛖ ᚳᚻᚪᚾᚷᛖ ᛋᚩ ᛞᚱᚪᛥᛁᚳᚪᛚᛚᚣ? ᛏᚩ ᚪᛚᛚᚩᚹ ᛁᛏ ᛏᚩ ᛒᛖ ᚳᚪᚱᚠᛖᛞ ᛗᚩᚱᛖ ᛢᛁᚳᛣᛚᚣ ᚹᛁᚦ ᚪ ᚳᚩᚾᛏᛁᚾᚢᚩᚢᛋ ᚠᛖᚱᛏᛁᚳᚪᛚ ᛥᚪᚠᛖ.

36. ᚪᚱᛖ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᚠᚩᚾᛏᛋ ᛥᚪᚾᛞᚪᚱᛞᛁᛋᛖᛞ ᛏᚩᛞᚪᚣ? ᚣᛖᛋ, ᚠᛁᚪ ᚦᛖ ᚢᚾᛁᚳᚩᛞᛖ ᛥᚪᚾᛞᚪᚱᛞ ᛒᛚᚩᚳᛣ U+16A0 ᛏᚩ U+16FF.

37. ᚹᚻᚪᛏ ᛞᚩᛖᛋ ᚷᚢᛗᛖᚾᚪ ᚻᛁᚻᛏ ᛗᛠᚾ? ᛄᚩᚣ ᚩᚠ ᛗᛖᚾ, ᚪ ᛈᚻᚱᚪᛋᛖ ᚠᚱᚩᛗ ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᛈᚩᛖᛗ ᛞᛖᛋᚳᚱᛁᛒᛁᛝ ᚦᛖ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ.

38. ᛞᛁᛞ ᚦᛖ ᚳᛖᛚᛏᛋ ᚢᛋᛖ ᚦᛖ ᚷᛖᚱ ᚱᚢᚾᛖ? ᚾᚩ, ᚱᚢᚾᛖᛋ ᚪᚱᛖ ᚷᛖᚱᛗᚪᚾᛁᚳ; ᚳᛖᛚᛏᛋ ᚢᛋᛖᛞ ᚩᚷᚻᚪᛗ ᚪᚾᛞ ᛚᚪᛏᛁᚾ.

39. ᚻᚩᚹ ᛞᚩ ᚹᛖ ᛣᚾᚩᚹ ᚦᛖ ᛈᚻᚩᚾᛖᛏᛁᚳ ᚠᚪᛚᚢᛖ ᚩᚠ ᚷᛖᚱ? ᚠᚱᚩᛗ ᚳᚩᛗᚈᚪᚱᚪᛏᛁᚠᛖ ᛚᛁᛝᚢᛁᛥᛁᚳᛋ ᚪᚾᛞ ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏ ᚷᛚᚩᛋᛋᛖᛋ ᛈᚪᛁᚱᛁᛝ ᛁᛏ ᚹᛁᚦ ᛄ/ᚣ.

40. ᚹᚻᚪᛏ ᛁᛋ ᚦᛖ ᚢᛚᛏᛁᛗᚪᛏᛖ ᛋᚣᛗᛒᚩᛚᛁᚳ ᛏᚪᛣᛠᚹᚪᚣ ᚩᚠ ᚷᛖᚱ? ᚦᛖ ᛁᚾᛖᚠᛁᛏᚪᛒᛚᛖ, ᛞᛁᚠᛁᚾᛖ ᚱᛖᚹᚪᚱᛞ ᚩᚠ ᚳᚣᚳᛚᛁᚳᚪᛚ ᛈᚪᛏᛁᛖᚾᚳᛖ ᚪᚾᛞ ᛖᚠᚠᚩᚱᛏ.

ᚠᚩᚱᛏᚣ ᛈᚩᛏᛖᚾᛏᛁᚪᛚ ᚪᚱᛏᛁᚳᛚᛖ ᛏᛁᛏᛚᛖᛋ

1. ᚦᛖ ᚷᛖᚱ ᚱᚢᚾᛖ: ᚳᚻᚱᚩᚾᚩᛚᚩᚷᚣ ᚪᚾᛞ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ ᛁᚾ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᛖᛝᛚᚪᚾᛞ

2. U+16C4: ᚦᛖ ᛞᛁᚷᛁᛏᚪᛚ ᛥᚪᚾᛞᚪᚱᛞᛁᛋᚪᛏᛡᚾ ᚩᚠ ᚦᛖ ᛗᛖᛞᛁᛖᚠᚪᛚ ᚣᛠᚱ

3. ᚠᚱᚩᛗ ᛄᛖᚱᚪ ᛏᚩ ᚷᛖᚱ: ᚦᛖ ᛖᚠᚩᛚᚢᛏᛡᚾ ᚩᚠ ᚦᛖ ᛏᚹᛖᛚᚠᚦ ᚱᚢᚾᛖ

4. ᛞᛖᚳᚩᛞᛁᛝ ᚦᛖ ᚦᚪᛗᛖᛋ ᛋᚳᚱᚪᛗᚪᛋᚪᛉ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᚱᚩᚹ

5. ᚦᛖ ᛒᚱᚪᚾᛞᚩᚾ ᛈᛁᚾ: ᛖᛚᛁᛏᛖ ᚱᚢᚾᚩᛚᚩᚷᚣ ᛁᚾ ᚦᛖ ᛖᛁᚷᚻᛏᚻ ᚳᛖᚾᛏᚢᚱᚣ

6. ᚪᚷᚱᛁᚳᚢᛚᛏᚢᚱᚪᛚ ᛏᛁᛗᛖᛣᛖᛖᛈᛁᛝ ᛁᚾ ᛈᚱᛖ ᚳᚻᚱᛁᛥᛡᚾ ᛒᚱᛁᛏᚪᛁᚾ

7. ᛒᛖᛞᛖᛋ ᛞᛖ ᛏᛖᛗᚈᚩᚱᚢᛗ ᚱᚪᛏᛡᚾᛖ: ᛗᚩᚾᚪᛥᛁᚳ ᚳᚩᛗᚈᚢᛏᚢᛋ

8. ᛗᚩᛞᚱᚪᚾᛁᚻᛏ: ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᛗᚩᚦᛖᚱᛋ ᚾᛁᚷᚻᛏ

9. ᚦᛖ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᚱᚢᚾᛖ ᛈᚩᛖᛗ: ᚪ ᛚᛁᛝᚢᛁᛥᛁᚳ ᚪᚾᚪᛚᚣᛋᛁᛋ

10. ᛁᚩᚱ ᚠᛋ. ᚷᛖᚱ: ᚱᛖᛋᚩᛚᚠᛁᛝ ᚦᛖ ᛈᛋᛖᚢᛞᚩ ᚱᚢᚾᛖ ᛞᛖᛒᚪᛏᛖ

11. ᛒᚣᚱᚻᛏᚠᛖᚱᚦ ᚩᚠ ᚱᚪᛗᛋᛖᚣᛋ ᚳᚩᛋᛗᛁᚳ ᛞᛁᚪᚷᚱᚪᛗ

12. ᛚᚢᚾᛁ ᛋᚩᛚᚪᚱ ᚱᛖᚳᛣᚩᚾᛁᛝ ᛁᚾ ᚦᛖ ᛠᚱᛚᚣ ᛗᛖᛞᛁᛖᚠᚪᛚ ᛈᛖᚱᛁᚩᛞ

13. ᚱᚢᚾᛁᚳ ᛖᛈᛁᚷᚱᚪᛈᚻᚣ: ᚱᛠᛞᛁᛝ ᚦᛖ ᚪᛝᚚᚩ ᚠᚱᛁᛋᛁᚪᚾ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ

14. ᚦᛖ ᛋᛖᛗᚪᚾᛏᛁᚳ ᛋᚻᛁᚠᛏ ᚩᚠ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ ᛁᚾ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ

15. ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᛖᛈᚩᚳᚻᛋ: ᚪᛞᚪᛈᛏᛁᛝ ᚷᛖᚱ ᚠᚩᚱ ᚳᚩᛗᚈᚢᛏᚪᛏᛡᚾᚪᛚ ᚻᛁᛥᚩᚱᚣ

16. ᚦᛖ ᚳᚩᛞᛖᛉ ᛋᚪᛝᚪᛚᛚᛖᚾᛋᛁᛋ ᛖᛁᚷᚻᛏ ᛋᛖᚠᛖᚾᛏᚣ ᛖᛁᚷᚻᛏ ᚪᚾᛞ ᛗᚩᚾᚪᛥᛁᚳ ᚱᚢᚾᚩᛚᚩᚷᚣ

17. ᚳᚣᚳᛚᛁᚳᚪᛚ ᛏᛁᛗᛖ ᚠᛋ. ᛚᛁᚾᛠᚱ ᛖᛋᚳᚻᚪᛏᚩᚚᚩᚷᚣ ᛁᚾ ᛗᛖᛞᛁᛖᚠᚪᛚ ᚦᚩᚢᚷᚻᛏ

18. ᛏᚱᚪᚳᛁᛝ ᚦᛖ ᛈᚪᚚᚪᛏᚪᛚ ᚷᛚᛁᛞᛖ ᛁᚾ ᚷᛖᚱᛗᚪᚾᛁᚳ ᛈᚻᛁᛚᚩᛚᚩᚷᚣ

19. ᛋᚣᛗᛒᚩᛚᛋ ᚩᚠ ᚠᚱᚢᛁᛏᛡᚾ: ᚦᛖ ᚪᚷᚱᛁᚳᚢᛚᛏᚢᚱᚪᛚ ᛗᚪᛏᚱᛁᛉ ᚩᚠ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ

20. ᚦᛖ ᛒᛖᚹᚳᚪᛥᛚᛖ ᚪᚾᛞ ᚱᚢᚦᚹᛖᛚᛚ ᚳᚱᚩᛋᛋᛖᛋ: ᛖᛈᛁᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᚳᚩᚾᛏᛖᛉᛏ

21. ᚱᚢᚾᛁᚳ ᛁᚾᛋᚳᚱᛁᛈᛏᛡᚾᛋ ᚩᚾ ᛖᚠᛖᚱᚣᛞᚪᚣ ᚩᛒᛄᛖᚳᛏᛋ

22. ᚦᛖ ᛁᚾᛏᛖᚱᛋᛖᚳᛏᛡᚾ ᚩᚠ ᚩᚷᚻᚪᛗ ᚪᚾᛞ ᚱᚢᚾᛖᛋ ᛁᚾ ᛥ ᛄᚩᚻᚾᛋ ᛗᛋ ᛋᛖᚠᛖᚾᛏᛠᚾ

23. ᛚᛖᚾᚳᛏᛖᚾ ᛏᚩ ᚹᛁᚾᛏᛖᚱ: ᚦᛖ ᚠᚩᚢᚱ ᛋᛠᛋᚩᚾᛋ ᛁᚾ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ

24. ᛗᚣᚦ ᛒᚢᛥᛁᛝ ᛗᚩᛞᛖᚱᚾ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᛞᛁᚠᛁᚾᚪᛏᛡᚾ

25. ᚦᛖ ᚪᛥᚱᚩᚾᚩᛗᛁᚳᚪᛚ ᚩᛒᛋᛖᚱᚠᚪᛏᛡᚾᛋ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚠᛖᚾᛖᚱᚪᛒᛚᛖ ᛒᛖᛞᛖ

26. ᚦᛖ ᛋᛣᚪᚾᚩᛗᚩᛞᚢ ᛋᚩᛚᛁᛞᚢᛋ: ᚾᚢᛗᛁᛋᛗᚪᛏᛁᚳ ᚱᚢᚾᚩᛚᚩᚷᚣ

27. ᚱᚢᚾᛖᛋ ᚪᛋ ᚪᚾᛏᛁᛢᚪᚱᛁᚪᚾ ᚳᚢᚱᛁᚩᛋᛁᛏᛁᛖᛋ ᛁᚾ ᚦᛖ ᛏᛖᚾᚦ ᚳᛖᚾᛏᚢᚱᚣ

28. ᛈᚪᚱᛋᛁᛝ ᚦᛖ ᛈᚢᚾᚳᛏᛁ: ᛗᚩᚾᚪᛥᛁᚳ ᛋᚢᛒᛞᛁᚠᛁᛋᛡᚾ ᚩᚠ ᚻᚩᚢᚱᛋ

29. ᚦᛖ ᚳᚩᛏᛏᚩᚾ ᚩᚦᚩ ᛒ.ᛉ ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏ ᚠᛁᚱᛖ ᚩᚠ 1731

30. ᛁᚾᛏᛖᚱᛈᚱᛖᛏᛁᛝ ᚷᚢᛗᛖᚾᚪ ᚻᛁᚻᛏ ᛁᚾ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᛈᚩᛖᛏᚱᚣ

31. ᚦᛖ ᛖᛉᛈᚪᚾᛋᛡᚾ ᚠᚱᚩᛗ 24 ᛏᚩ 33 ᚱᚢᚾᛖᛋ ᛁᚾ ᛒᚱᛁᛏᚪᛁᚾ

32. ᚦᛖ ᚷᚪᚱ ᚱᚢᚾᛖ: ᛋᛖᛈᚪᚱᚪᛏᛁᛝ ᚦᛖ ᚠᛖᚚᚪᚱ ᚪᚾᛞ ᛈᚪᚚᚪᛏᚪᛚ ᛋᚩᚢᚾᛞᛋ

33. ᚱᚢᚾᛁᚳ ᚪᛗᚢᛚᛖᛏᛋ ᚪᚾᛞ ᛏᚪᛚᛁᛋᛗᚪᚾᛋ: ᚦᛖ ᚻᛁᛥᚩᚱᛁᚳᚪᛚ ᚱᛠᛚᛁᛏᚣ

34. ᛋᚩᛚᛗᚩᚾᚪᚦ ᚪᚾᛞ ᛒᛚᚩᛞᛗᚩᚾᚪᚦ: ᚦᛖ ᚪᚷᚱᚪᚱᛁᚪᚾ ᚳᚪᛚᛖᚾᛞᚪᚱ

35. ᚢᚾᛁᚠᚣᛁᛝ ᚦᛖ ᛗᚪᚳᚱᚩᚳᚩᛋᛗ ᚪᚾᛞ ᛗᛁᚳᚱᚩᚳᚩᛋᛗ ᛁᚾ ᛗᛖᛞᛁᛖᚠᚪᛚ ᚪᚱᛏ

36. ᛏᚱᚪᚳᛣᛁᛝ ᚦᛖ ᛋᚻᛁᚠᛏ ᚠᚱᚩᛗ ᛈᚪᚷᚪᚾ ᛏᚩ ᛚᛁᛏᚢᚱᚷᛁᚳᚪᛚ ᛏᛁᛗᛖ

37. ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᛗᚪᛥᛖᚱᛋ ᛏᚩᚩᛚᛣᛁᛏ: ᛒᚩᚾᛖ, ᛗᛖᛏᚪᛚ, ᚪᚾᛞ ᛥᚩᚾᛖ

38. ᚱᚢᚾᛁᚳ ᛏᚣᛈᚩᚷᚱᚪᛈᚻᚣ: ᛁᛗᛈᛚᛖᛗᛖᚾᛏᛁᛝ ᚦᛖ U+16A0 ᛒᛚᚩᚳᛣ

39. ᚦᛖ ᛈᚻᛁᛚᚩᛋᚩᛈᚻᚣ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ ᛁᚾ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᛚᛁᛏᛖᚱᚪᛏᚢᚱᛖ

40. ᚦᛖ ᚳᚢᛚᛏᚢᚱᚪᛚ ᛋᚢᚱᚠᛁᚠᚪᛚ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᚪᛚᛈᚻᚪᛒᛖᛏ

ᛏᚹᛖᚾᛏᚣ ᛋᚻᚩᚱᛏ ᚠᚪᚳᛏᚢᚪᛚ ᚪᚾᛋᚹᛖᚱ ᛈᚪᛋᛋᚪᚷᛖᛋ

1. U+16C4 ᚢᚾᛁᚳᚩᛞᛖ ᚪᛋᛋᛁᚷᚾᛗᛖᚾᛏ: ᚦᛖ ᚢᚾᛁᚳᚩᛞᛖ ᛞᛖᛋᛁᚷᚾᚪᛏᛡᚾ ᚠᚩᚱ ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᚷᛖᚱ ᚱᚢᚾᛖ ᛁᛋ U+16C4. ᚦᛁᛋ ᛖᚾᛋᚢᚱᛖᛋ ᛞᛁᚷᛁᛏᚪᛚ ᛈᚱᛖᛋᛖᚱᚠᚪᛏᛡᚾ ᚪᚾᛞ ᛥᚪᚾᛞᚪᚱᛞᛁᛋᛖᛞ ᛏᚣᛈᚩᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᚱᛖᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏᚪᛏᛡᚾ ᚪᚳᚱᚩᛋᛋ ᛗᚩᛞᛖᚱᚾ ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᛁᛝ ᛋᚣᛥᛖᛗᛋ.

2. ᚦᛖ ᛗᛠᚾᛁᛝ ᚩᚠ ᚷᛖᚱ: ᚦᛖ ᚾᚪᛗᛖ ᚷᛖᚱ ᛏᚱᚪᚾᛋᛚᚪᛏᛖᛋ ᛏᚩ ᚣᛠᚱ ᚩᚱ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ ᛁᚾ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ. ᛁᛏ ᛖᚾᚳᚪᛈᛋᚢᛚᚪᛏᛖᛋ ᚦᛖ ᚳᚣᚳᛚᛁᚳᚪᛚ ᚾᚪᛏᚢᚱᛖ ᚩᚠ ᚪᚷᚱᛁᚳᚢᛚᛏᚢᚱᚪᛚ ᛏᛁᛗᛖ ᚪᚾᛞ ᚦᛖ ᚠᚱᚢᛁᛏᛡᚾ ᚩᚠ ᛚᚪᛒᚩᚱ.

3. ᛖᛚᛞᛖᚱ ᚠᚢᚦᚪᚱᛣ ᚩᚱᛁᚷᛁᚾᛋ: ᛁᛏ ᛖᚠᚩᛚᚠᛖᛞ ᚠᚱᚩᛗ ᚦᛖ ᛖᛚᛞᛖᚱ ᚠᚢᚦᚪᚱᛣ ᚱᚢᚾᛖ ᛄᛖᚱᚪ U+16C3, ᚹᚻᛁᚳ ᚹᚪᛋ ᚩᚱᛁᚷᛁᚾᚪᛚᛚᚣ ᛞᚱᚪᚹᚾ ᚪᛋ ᛏᚹᚩ ᛞᛁᛋᛄᚩᛁᚾᛏᛖᛞ ᚪᛝᛚᛖᛋ ᛒᛖᚠᚩᚱᛖ ᛒᛖᛁᛝ ᚢᚾᛁᚠᛁᛖᛞ ᛒᚣ ᚪ ᚳᛖᚾᛏᚱᚪᛚ ᛥᚪᚠᚠ.

4. ᛈᚩᛋᛁᛏᛡᚾ ᛁᚾ ᚦᛖ ᚪᛚᚈᚻᚪᛒᛖᛏ: ᛁᛏ ᚩᚳᚳᚢᛈᛁᛖᛋ ᚦᛖ ᛏᚹᛖᛚᚠᚦ ᛈᚩᛋᛁᛏᛡᚾ ᛁᚾ ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᚱᚩᚹ, ᛗᚪᛁᚾᛏᚪᛁᚾᛁᛝ ᚦᛖ ᛥᚱᚢᚳᛏᚢᚱᚪᛚ ᛁᚾᛏᛖᚷᚱᛁᛏᚣ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚪᚾᚳᛖᛥᚱᚪᛚ ᚷᛖᚱᛗᚪᚾᛁᚳ ᛋᛖᛢᛖᚾᚳᛖ.

5. ᛈᚻᚩᚾᛖᛏᛁᚳ ᚠᚪᛚᚢᛖ: ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᚱᛖᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏᛋ ᚦᛖ ᛈᚪᚚᚪᛏᚪᛚ ᚷᛚᛁᛞᛖ ᛋᚩᚢᚾᛞ ᛄ, ᚪᚾᚪᛚᚩᚷᚩᚢᛋ ᛏᚩ ᚦᛖ ᛗᚩᛞᛖᚱᚾ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᚣ, ᛞᛁᛥᛁᚾᚷᚢᛁᛋᚻᛁᛝ ᛁᛏ ᚠᚱᚩᛗ ᚦᛖ ᚻᚪᚱᛞ ᚠᛖᚚᚪᚱ ᚷᚪᚱ.

6. ᚦᛖ ᚦᚪᛗᛖᛋ ᛋᚳᚱᚪᛗᚪᛋᚪᛉ: ᚪ ᚾᛁᚾᚦ ᚳᛖᚾᛏᚢᚱᚣ ᛒᛚᚪᛞᛖ ᚠᛠᛏᚢᚱᛁᛝ ᚪ ᚳᚩᛗᛈᛚᛖᛏᛖ ᛏᚹᛖᚾᛏᚣ ᛖᛁᚷᚻᛏ ᛚᛖᛏᛏᛖᚱ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ, ᛈᚱᚩᚠᛁᛞᛁᛝ ᚳᚱᚢᚳᛁᚪᛚ ᛖᛈᛁᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᛖᚠᛁᛞᛖᚾᚳᛖ ᚠᚩᚱ ᚦᛖ ᛋᛖᛢᛖᚾᚳᛖ.

7. ᚦᛖ ᛒᚱᚪᚾᛞᚩᚾ ᛈᛁᚾ: ᚪᚾ ᛖᛁᚷᚻᛏᚻ ᚳᛖᚾᛏᚢᚱᚣ ᚷᛁᛚᛞᛖᛞ ᛈᛁᚾ ᛞᛁᛋᛈᚚᚪᚣᛁᛝ ᚦᛖ ᚠᛁᚱᛥ ᛋᛁᛉᛏᛠᚾ ᚱᚢᚾᛖᛋ, ᛁᚾᛞᛁᚳᚪᛏᛁᛝ ᚦᛖ ᛖᛚᛁᛏᛖ ᚪᚾᛞ ᛈᚩᛥᛁᛒᛚᚣ ᚪᛗᚢᛚᛖᛏᛁᚳ ᚢᛋᛖ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚪᛚᚈᚻᚪᛒᛖᛏ.

8. ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᛈᚩᛖᛗ ᛖᚠᛁᛞᛖᚾᚳᛖ: ᚦᛖ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᚱᚢᚾᛖ ᛈᚩᛖᛗ ᛞᛖᛋᚳᚱᛁᛒᛖᛋ ᛁᛏ ᚪᛋ ᚪ ᛞᛁᚠᛁᚾᛖ ᚱᛖᚹᚪᚱᛞ, ᛚᛁᚾᛣᛁᛝ ᚦᛖ ᚷᚱᚩᚹᚦ ᚩᚠ ᚠᚱᚢᛁᛏᛋ ᛏᚩ ᚦᛖ ᛒᛚᛖᛋᛋᛁᛝ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚻᛠᚠᛖᚾᛚᚣ ᛣᛁᛝ.

9. ᚦᛖ ᛁᚩᚱ ᛈᛋᛖᚢᛞᚩ ᚱᚢᚾᛖ: ᛗᚩᚾᚪᛥᛁᚳ ᛋᚳᚱᛁᛒᛖᛋ ᛁᚾᚠᛖᚾᛏᛖᛞ ᛁᚩᚱ ᛏᚩ ᚱᛖᛈᚱᛖᛋᛖᚾᛏ ᚦᛖ ᛞᛁᛈᚻᚦᚩᛝ ᛁᚩ, ᚳᚱᛠᛏᛁᛝ ᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᚳᚩᚾᚠᚢᛋᛡᚾ ᚹᛁᚦ ᚦᛖ ᚪᚢᚦᛖᚾᛏᛁᚳ ᚷᛖᚱ ᚱᚢᚾᛖ ᛁᚾ ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏᛋ.

10. ᛒᚣᚱᚻᛏᚠᛖᚱᚦᛋ ᚳᚩᛋᛗᛁᚳ ᛞᛁᚪᚷᚱᚪᛗ: ᚪ ᛗᛖᛞᛁᛖᚠᚪᛚ ᚳᚻᚪᚱᛏ ᛚᛁᚾᛣᛁᛝ ᛋᛠᛋᚩᚾᛋ, ᛖᛚᛖᛗᛖᚾᛏᛋ, ᚪᚾᛞ ᚦᛖ ᚪᚷᛖᛋ ᚩᚠ ᛗᚪᚾ, ᛖᛉᛖᛗᛈᚚᛁᚠᚣᛁᛝ ᚦᛖ ᛗᛖᛞᛁᛖᚠᚪᛚ ᚠᚪᛋᚳᛁᚾᚪᛏᛡᚾ ᚹᛁᚦ ᚳᚣᚳᛚᛁᚳᚪᛚ ᚻᚪᚱᛗᚩᚾᚣ.

11. ᛞᛖ ᛏᛖᛗᚈᚩᚱᚢᛗ ᚱᚪᛏᛡᚾᛖ: ᛒᛖᛞᛖᛋ ᛖᛁᚷᚻᛏᚻ ᚳᛖᚾᛏᚢᚱᚣ ᛏᚱᛠᛏᛁᛋᛖ ᚩᚾ ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᚢᛋ ᚪᚾᛞ ᛏᛁᛗᛖ ᚱᛖᚳᛣᚩᚾᛁᛝ, ᛖᛋᛋᛖᚾᛏᛁᚪᛚ ᚠᚩᚱ ᚢᚾᛞᛖᚱᛥᚪᚾᛞᛁᛝ ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᚳᚪᛚᛖᚾᛞᚪᚱ.

12. ᛗᚩᛞᚱᚪᚾᛁᚻᛏ ᚱᛁᛏᚢᚪᛚᛋ: ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ ᛋᚪᛉᚩᚾ ᛗᚩᚦᛖᚱᛋ ᚾᛁᚷᚻᛏ ᚹᚻᛁᚳ ᛒᛖᚷᚪᚾ ᚦᛖᛁᚱ ᚾᛖᚹ ᚣᛠᚱ, ᚳᚩᛁᚾᚳᛁᛞᛁᛝ ᚹᛁᚦ ᚦᛖ ᚹᛁᚾᛏᛖᚱ ᛋᚩᛚᛥᛁᚳᛖ.

13. ᚻᚪᛚᛁᚷᛗᚩᚾᚪᚦ: ᚦᛖ ᚻᚩᛚᚣ ᛗᚩᚾᚦ ᚩᚠ ᛋᛖᛈᛏᛖᛗᛒᛖᚱ, ᛞᛖᛞᛁᚳᚪᛏᛖᛞ ᛏᚩ ᚪᚢᛏᚢᛗᚾ ᚱᛁᛏᚢᚪᛚᛋ ᚪᚾᛞ ᚦᛖ ᚳᚢᛚᛗᛁᚾᚪᛏᛡᚾ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ ᛋᛠᛋᚩᚾ.

14. ᛋᚩᛚᛗᚩᚾᚪᚦ: ᚦᛖ ᛗᚩᚾᚦ ᚩᚠ ᚠᛖᛒᚱᚢᚪᚱᚣ, ᚪᛋᛋᚩᚳᛁᚪᛏᛖᛞ ᚹᛁᚦ ᛗᚢᛞ ᚪᚾᛞ ᚹᛁᚾᛏᛖᚱ ᚹᛠᚦᛖᚱ ᛁᚾ ᚦᛖ ᛈᚱᛖ ᚳᚻᚱᛁᛥᛡᚾ ᚪᚷᚱᚪᚱᛁᚪᚾ ᚳᚪᛚᛖᚾᛞᚪᚱ.

15. ᚻᚱᚫᛞ ᚦᛖ ᚷᚩᛞᛞᛖᛋᛋ: ᛒᛖᛞᛖ ᚳᛚᚪᛁᛗᛖᛞ ᚦᛖ ᛗᚩᚾᚦ ᚩᚠ ᛗᚪᚱᚳ ᚹᚪᛋ ᚾᚪᛗᛖᛞ ᚪᚠᛏᛖᚱ ᚪ ᛈᚪᚷᚪᚾ ᚷᚩᛞᛞᛖᛋᛋ, ᚻᛁᚷᚻᛚᛁᚷᚻᛏᛁᛝ ᚦᛖ ᛗᛁᛉᛁᛝ ᚩᚠ ᚱᛖᛚᛁᚷᛡᚾ ᚪᚾᛞ ᛏᛁᛗᛖᛣᛖᛖᛈᛁᛝ.

16. ᛖᛈᛁᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᛋᚳᚪᚱᚳᛁᛏᚣ: ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᛁᛋ ᚱᚪᚱᛖᛚᚣ ᚠᚩᚢᚾᛞ ᚩᚢᛏᛋᛁᛞᛖ ᚩᚠ ᚳᚩᛗᛈᛚᛖᛏᛖ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᚪᛚᚈᚻᚪᛒᛖᛏᛋ, ᚪᚱᚷᚢᛁᛝ ᚪᚷᚪᛁᚾᛥ ᛁᛏᛋ ᚢᛋᛖ ᚪᛋ ᚪ ᚳᚩᛗᛗᚩᚾ ᛞᚩᛗᛖᛥᛁᚳ ᛗᚪᚱᛣᛖᚱ.

17. ᚳᚩᛞᛖᛉ ᛋᚪᛝᚪᛚᛚᛖᚾᛋᛁᛋ ᛖᛁᚷᚻᛏ ᛋᛖᚠᛖᚾᛏᚣ ᛖᛁᚷᚻᛏ: ᚪ ᚾᛁᚾᚦ ᚳᛖᚾᛏᚢᚱᚣ ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏ ᛈᚱᛖᛋᛖᚱᚠᛁᛝ ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᚾᚪᛗᛖᛋ ᚪᚾᛞ ᛋᚻᚪᛈᛖᛋ ᚠᚩᚱ ᛗᚩᚾᚪᛥᛁᚳ ᛋᛏᚢᛞᚣ.

18. ᚦᛖ ᚱᚢᚦᚹᛖᛚᛚ ᚳᚱᚩᛋᛋ: ᚪ ᛗᚩᚾᚢᛗᛖᚾᛏ ᚠᛠᚏᚢᚱᛁᛝ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᛈᚩᛖᛏᚱᚣ ᛒᚢᛏ ᛚᚪᚳᛣᛁᛝ ᚦᛖ ᚷᛖᚱ ᚱᚢᚾᛖ, ᛞᛖᛗᚩᚾᛥᚱᚪᛏᛁᛝ ᛈᚻᚩᚾᛖᛏᛁᚳ ᛖᚠᚩᛚᚢᛏᛡᚾ.

19. ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᚻᛁᛥᚩᚱᚣ ᚪᚾᚪᛚᚩᚷᛁᛖᛋ: ᚢᛋᛁᛝ ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᛏᚩ ᛋᚣᛗᛒᚩᛚᛁᛋᛖ ᚳᚣᚳᛚᛁᚳᚪᛚ ᛖᛈᚩᚳᚻᛋ ᛁᚾ ᚳᚩᛗᚈᚢᛏᚪᛏᛡᚾ, ᛗᚪᛈᛈᛁᛝ ᚪᚷᚱᛁᚳᚢᛚᛏᚢᚱᚪᛚ ᚻᚪᚱᚠᛖᛥ ᛏᚩ ᛞᚪᛏᚪ ᚷᚪᚦᛖᚱᛁᛝ.

20. ᛞᛁᛋᛈᛖᛚᛚᛁᛝ ᛖᛋᚩᛏᛖᚱᛁᚳ ᛗᚣᚦᛋ: ᚾᚩ ᚻᛁᛥᚩᚱᛁᚳᚪᛚ ᛖᚠᛁᛞᛖᚾᚳᛖ ᛋᚢᛈᛈᚩᚱᛏᛋ ᛁᛏᛋ ᚢᛋᛖ ᛁᚾ ᚪᚷᚱᛁᚳᚢᛚᛏᚢᚱᚪᛚ ᛗᚪᚷᛁᚳ; ᛁᛏ ᚹᚪᛋ ᛈᚱᛁᛗᚪᚱᛁᛚᚣ ᚪ ᛚᛁᛝᚢᛁᛥᛁᚳ ᚪᚾᛞ ᛖᛚᛁᛏᛖ ᛗᚪᚱᛣᛖᚱ.

ᛋᛖᛗᚪᚾᛏᛁᚳ ᛖᚾᛏᛁᛏᚣ ᚷᚱᚪᛈᚻ

ᛋᚩᚢᚱᚳᛖ ᛗᚪᛏᚱᛁᛉ ᚪᚾᛞ ᚳᚩᚾᚠᛁᛞᛖᚾᚳᛖ ᚱᚪᛏᛁᛝᛋ

Bibliography

\[1\] Christie's (2007). "Brandon Pin" lot essay. London. \[2\] Webster, L. and Backhouse, J. (1991). The Making of England: Anglo-Saxon Art and Culture AD 600-900. The British Museum, London. \[3\] Wikipedia contributors. "Jēran". Wikipedia, The Free Encyclopedia. \[4\] Hauge, Arild. "Anglo-Saxon Runes and Anglo-Saxon Runic Inscriptions". \[5\] Looijenga, T. (2003). Texts and Contexts of the Oldest Runic Inscriptions. Leiden: Brill. \[6\] Wikipedia contributors. "Anglo-Saxon runes". Wikipedia, The Free Encyclopedia. \[7\] Futhorc Miraheze Wiki. "Main Page". \[9\] Vikings and Valhalla. "Jera Rune Alphabet". \[10\] Codex Sangallensis 878\. Abecedarium anguliscum. \[12\] Page, R.I. (1999). An Introduction to English Runes (2nd ed.). London. \[14\] Waxenberger, G. (2017). "A New Runic Character on the Sedgeford Runic Handle/Ladle". Anglia. \[18\] Page, R.I. (1995). Runes and Runic Inscriptions: Collected Essays on Anglo-Saxon and Viking Runes. Boydell Press. \[34\] Shaw, P.A. (2011). Pagan Goddesses in the Early Germanic World. \[35\] Bede, the Venerable (725 AD). De Temporum Ratione. \[41\] Ælfric. De temporibus anni. \[58\] Daniels, B. (2015). "Futharks and Futhorcs". \[112\] Okasha, E. "Script-mixing". \[213\] Yang. "Axes of Time: Spatiotemporal relations in Old English vocabulary". English Language and Linguistics. \[219\] Byrhtferth of Ramsey. Enchiridion. St John's College, Oxford MS 17\. \[252\] Looijenga, J. H. Gyfu and Gar Runes. \[258\] Wallis, Faith (1999). Bede: The Reckoning of Time. Liverpool University Press. \[271\] Early Runic Inscriptions in England: Suffolk Gold Coins. \[286\] Cramp, R. (1988). The Corpus of Anglo-Saxon Stone Sculpture.

ᚦᛁᛋ ᛁᛋ ᚠᚩᚱ ᛁᚾᚠᚩᚱᛗᚪᛏᛡᚾᚪᛚ ᛈᚢᚱᛈᚩᛋᛖᛋ ᚩᚾᛚᚣ. ᚠᚩᚱ ᛗᛖᛞᛁᚳᚪᛚ ᚪᛞᚠᛁᚳᛖ ᚩᚱ ᛞᛁᚪᚷᚾᚩᛋᛁᛋ, ᚳᚩᚾᛋᚢᛚᛏ ᚪ ᛈᚱᚩᚠᛖᛋᛋᛡᚾᚪᛚ.

Works cited

1. Jēran \- Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/J%C4%93ran

2. Jera \- Vikings and Valhalla, https://vikings-and-valhalla.com.au/blogs/rune-alphabet/jera

3. An Introduction to English Runes \- Raymond Ian Page \- Google Books, https://books.google.com/books/about/An\_Introduction\_to\_English\_Runes.html?id=SgpriZdKin0C

4. The axes of time: spatiotemporal relations in Old English vocabulary | English Language & Linguistics \- Cambridge University Press & Assessment, https://www.cambridge.org/core/journals/english-language-and-linguistics/article/axes-of-time-spatiotemporal-relations-in-old-english-vocabulary/44B4041105263C76D88356603A3FF714

5. Byrhtferth's Ogham Enigma \- BabelStone Blog, https://www.babelstone.co.uk/Blog/2008/12/byrhtferths-ogham-enigma.html

6. 'Byrhtferth's Ogam Signature' and Oxford, St John's College MS 17 \- OG(H)AM, https://ogham.glasgow.ac.uk/index.php/2023/01/18/byrhtferths-ogam-signature-and-oxford-st-johns-college-ms-17/

7. THE ANGLO-SAXON RUNES \- Arild Hauges Runer, https://www.arild-hauge.com/eanglor.htm

8. Anglo-Saxon runes \- Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Saxon\_runes

9. Temeria as a Virtual Past: When medieval influences and contemporary outlook merge in The Witcher \- Academia.edu, https://www.academia.edu/37213345/Temeria\_as\_a\_Virtual\_Past\_When\_medieval\_influences\_and\_contemporary\_outlook\_merge\_in\_The\_Witcher

10. Runes and Runestones (Wikipedia Compilation) | PDF \- Scribd, https://www.scribd.com/document/99210865/Runes-and-Runestones-Wikipedia-Compilation

11. Notes on Orthography and Pronunciation, with Some Thoughts on Using Runes to Write Modern English Benjamin Daniels, PhD \- yokoiscool, https://www.yokoiscool.com/BenjaminRunesLMNO2015.pdf

12. AN IMPORTANT AND RARE ANGLO-SAXON GILDED BRONZE DISC-HEADED PIN WITH RUNIC INSCRIPTION, LATE 8TH CENTURY A.D. | Christie's, https://www.christies.com/en/lot/lot-1758928

13. Proposed additions to the Runic Range, L2/09-312 \- Unicode, https://www.unicode.org/L2/L2009/09312r-runic-additions.pdf

14. Reading the Runes in Old English and Old Norse Poetry 1472446267, 9781472446268, https://dokumen.pub/reading-the-runes-in-old-english-and-old-norse-poetry-1472446267-9781472446268.html

15. The Blood of Woden Books : a new twist on an ancient alphabet, http://www.bloodofwoden.com/about-runes

16. Unit 13 Time \- OE Units, https://oldenglishteaching.arts.gla.ac.uk/Units/13\_Time.html

17. Old English/Time \- Wikibooks, open books for an open world, https://en.wikibooks.org/wiki/Old\_English/Time

18. The seasons of the year in Old English | Anglo-Saxon England | Cambridge Core, https://www.cambridge.org/core/journals/anglo-saxon-england/article/seasons-of-the-year-in-old-english/39241A50CEFF4FB7A63A458FC9D6C3FA

19. Gyfu \- Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Gyfu

20. Learn The Runes \- Valhyr, https://valhyr.com/blogs/learn/the-runes

21. Divination 1: Question 5 (Rune Meanings) | Little Druid on the Prairie, https://prairiedruid.com/2014/06/06/divination-1-question-5-rune-meanings/

22. Rudiments of Runelore Stephen Pollington | PDF | Runes | Linguistics \- Scribd, https://www.scribd.com/document/255993194/Rudiments-of-Runelore-Stephen-Pollington

23. Main Page \- Futhorc \- Miraheze, https://futhorc.miraheze.org/wiki/Main\_Page

24. Futhorc – BEHIND THE TIMES, https://behindthetimes.home.blog/futhorc/

25. Inscribed sandstone fragments of Hole, Norway: radiocarbon dates provide insight into rune-stone traditions \- Cambridge University Press & Assessment, https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/52AF86395C4454EF01F436465EC5DE22/S0003598X24002254a.pdf/inscribed\_sandstone\_fragments\_of\_hole\_norway\_radiocarbon\_dates\_provide\_insight\_into\_runestone\_traditions.pdf

26. (PDF) Inscribed sandstone fragments of Hole, Norway: radiocarbon dates provide insight into rune-stone traditions \- ResearchGate, https://www.researchgate.net/publication/388647786\_Inscribed\_sandstone\_fragments\_of\_Hole\_Norway\_radiocarbon\_dates\_provide\_insight\_into\_rune-stone\_traditions

27. Plates 2.54-2.55: Ruthwell Cross \- Scalar, https://scalar.missouri.edu/vm/vol2plates54-55-ruthwell-cross

28. Hreda | Heathen Chinese \- WordPress.com, https://heathenchinese.wordpress.com/2016/03/01/hreda/

29. De mensibus Anglorum \- Glǽmscrafu, https://glaemscrafu.jrrvf.com/english/mensibus.html

30. The Reckoning of Time \- Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/The\_Reckoning\_of\_Time

31. Yule? \- doubtfulsea, https://doubtfulsea.com/2022/12/21/yule/

32. The Anglo-Saxon Pagan Calendar \- Wednesbury Shire, https://www.englatheod.org/calendar.htm

33. Time and Tide: Responding to Bede in the Early Medieval World \- The Historians' Sketchpad, https://salutemmundo.wordpress.com/2024/05/16/time-and-tide-responding-to-bede-in-the-early-medieval-world/

34. Episode 17: Easter Holiday Special\! \- The Maniculum Podcast, https://www.themaniculumpodcast.com/post/episode-17-easter-holiday-special

35. Byrhtferth \- Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Byrhtferth

36. Computus \- Ramsey Abbey, https://ramseyabbey.co.uk/computus/

37. Chapter 1 The Ages of Man and the Ages of Woman in Early Medieval England: From Bede to Byrhtferth of Ramsey and the Tractatus de quaternario in \- Brill, https://brill.com/display/book/9789004501867/BP000012.xml?language=en

38. Part III Communicating through Script and Typography \- Brepols Online, https://www.brepolsonline.net/doi/pdf/10.1484/M.USML-EB.5.114133?download=true

39. Runes around the North Sea and on the Continent AD 150-700; texts & contexts \- Rijksuniversiteit Groningen, https://pure.rug.nl/ws/portalfiles/portal/3230061/thesis.pdf

40. Runes and Roman Letters in Anglo-Saxon Manuscripts \[99\] 3110494744, 9783110494747, 9783110492774 \- DOKUMEN.PUB, https://dokumen.pub/runes-and-roman-letters-in-anglo-saxon-manuscripts-99-3110494744-9783110494747-9783110492774.html

41. List of rune-row inscriptions \- Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/List\_of\_rune-row\_inscriptions